1. 'Radspur, Wagenspur', Glääs (gls) [verbr.], Glees (-ē-) [mancherorts westl. WPf Gal-Dornf], Glaas (-ā-) [ KU-Kaulb Kreimb RO-Bistschd Dielkch], Glää [Bergz (PfId. 54)], Gelääs [ LA-Edk], Gelaas [ KU-Rothsbg]. Zs. PfWB Fahr-, PfWB Fuhr-, PfWB Wagengleis. Du fahrscht am beschde 'm G. nooch [ BZ-Dernb]. a. 1512: morgens sollen daß gericht vnnd beider herrn amptleuth denn mann antworten vff die straß ann daß creucz ann daß nehst glaise [PfWeist. I 60 (FR-A'lein)]. a. 1573: Findent die forster aber ein außman vnnd were der wol auß dem walt vnd khompt der forster vff das gleiß, soll ime nachgehn [ebd. I 279 (KB-Dreis)]. —
2. 'Schienengleis', Glääs, Glees, Glaas [verbr. wie 1], Gleis [ PS-Claus LU-Opp Oggh], Geleis [RO-Sippf LU-Maud]. Zs.: PfWB Eisenbahn-, PfWB Haupt-, PfWB Neben-, PfWB Schienengleis. Der Zug is uf'm falsche G. [ KL-Reichb]. RA.: uf's (uf e) falsch G. kumme (geroode) 'auf Abwege geraten' [LA-Maik, verbr.]. Er isch aus'm G. kumme 'ist beruflich, menschlich gescheitert' [ LA-Gommh, KU-Herschw/Petth]. Er kummt nit so leicht aus'm G. [ ZW-Battw]. Du bischt uf eme falsche G. 'deine Meinung ist falsch' [ LU-Böhl]. Es geht alles im alde G. 'in der alten Ordnung' [ GH-Schwegh]. Er isch newer'm G. 'verrückt' [ IB-Herbitzh ZW-Dellf Mauschb Bottb PS-Glashtt Hintwdth], aus'm G., dass. [ SP-Schiffstdt A'lein]. —
3. 'Bachbett'. a. 1469: Item die Erlebach ... zwuschen Kungspach soll man suber vnd rein halten biß uff das nyeder geleyse [PfWeist. II 638 (NW-Gimmdg)]. — F.: Genus f. belegt für KU-Herschw/Petth Don-Schowe Torscha Tscherwk St.Andreas. — Südhess. II 1224/ 25 Geleis; RhWB Rhein. V 374; LothWB Lothr. 208; ElsWB Els. I 262; Bad. II 354.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Neben-gleis PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Gleis PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Eisenbahn-gleis PfWB ·ent-gleisen PfWB ·Fahr-gleis PfWB ·Fuhr-gleis PfWB ·Ge-leise PfWB ·Ge-leise RhWB ·Gleis ElsWB ·Glis LothWB ·Schienen-gleis PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Eisenbahn-gleis PfWB ·Fahr-gleis PfWB ·Fuhr-gleis PfWB ·Ge-leise RhWB ·Gleis ElsWB ·Glis LothWB ·Haupt-gleis PfWB ·Neben-gleis PfWB ·Schienen-gleis PfWB ·Wagen-geleis PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| ent-gleisen PfWB ·Ge-leise PfWB ·neben PfWB ·Schiene PfWB ·ver-rücken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Gleis LothWB ·Wagen-leis PfWB ·Wagenleise RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Neben-gleis PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Gleis PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Eisenbahn-gleis PfWB ·ent-gleisen PfWB ·Fahr-gleis PfWB ·Fuhr-gleis PfWB ·Ge-leise PfWB ·Ge-leise RhWB ·Gleis ElsWB ·Glis LothWB ·Schienen-gleis PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt