Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB hätscheln (Bd. 3, Sp. 693)   ElsWB hätschleⁿ (Bd. 1, Sp. 393a) 
   hätscheln schw.:
1.
a. 'liebkosen', hätschele (hędələ) [verbr.]. Sie hot ehr Kind alsfort gehätschelt [ KU-Frohnf]. —
b. 'verwöhnen' [ BZ-Hofstätt]; vgl. PfWB verhätscheln. —
c. 'gute Worte geben' [ NW-Kallstdt]. —
2. 'unter den Flügeln wärmen'; die Hinkelcher h. [ KU-Patb KL-Alsbn KB-Gauh]; vgl. PfWB hutscheln. Syn. s. PfWB haudern. — Südhess. III 155/56; RhWB Rhein. III 302; LothWB Lothr. 232; ElsWB Els. I 393; Bad. II 571.

 

 hätschleⁿ [hatlə Mütt. Geud.] liebkosen. Hätschl das Kind e weni. Do wurd ghätschlt un gflattiert bei einem verwöhnten Kinde Geud.Bayer. 1, 1192.