Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Hart-riegel m.:
1.
a. 'Kornelkirsche (Cornus mas, C. sanguinea)', Hertrichel [ LA-Mart], Hattriel [NWPf (Wilde 92)], Harttriller (mit volksetym. Umdeutung des Grundw. zu PfWB Driller) [ KB-Niefh]; vgl. PfWB Judenkirsche. —
b. 'Liguster', Hartrichel [ BZ-Kap/Drusw]; vgl. PfWB Tintenbeere 1. —
c. 'Esche', Hartrille [ RO-Mannw]. —
d. 'Ahorn', Hartriller [NPf]; vgl. PfWB Hartriegelbusch. —
e. 'unreife Weintraube', Hattrichel

[Bd. 3, Sp. 673]
[ BZ-Billh]; vgl. PfWB Herling. —
2.
a. 'gesunder Mensch', Hortriel [ KU-Schmittw/O]. Des isch e Hartriegel, aus dem werd eppes [Zahn Pläsier 164]. Ich wollt, mein Kinner wären aach so Hartrichel [ NW-Gimmdg]. —
b. 'eigensinniger Mensch', Hartrichel [LU-Opp, KU-Schmittw/O Wilde 92]; vgl. PfWB Hartschädel. Syn. s. PfWB Starrkopf. — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka20. — Südhess. III 137; RhWB Rhein. IX 1285; ElsWB Els. II 961; Bad. II 564.

ElsWB PfWB RhWB Maselter [máʒəltər D. Si.; maʒèldər Vbg.; mèʒəldər Pü.; mèZəltər Lix.] m. Maßholder, Feldahorn (Acer campestre). — lux. 278 Masselter; ElsWB els. 1, 718 Messelder; ahd. maʒaltra.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Driller PfWB ·Hart-schädel PfWB ·Hartriegel-busch PfWB ·Herling PfWB ·Juden-kirsche PfWB ·Starr-kopf PfWB ·Tinten-beere PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Hart-riller PfWB ·Hart-triller PfWB ·Riegel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Härtling PfWB ·Her-ling RhWB ·herling DWB ·Maß-holder PfWB ·Maßholder-holz PfWB ·Maselter LothWB ·Mass-holder RhWB ·Messlder ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Maß-holder PfWB ·Mass-holder RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Messlder ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hart-riegel PfWB ·Hartriegel-busch PfWB ·Maßholder-holz PfWB