[Bd. 3, Sp. 660]
Gutgläubigen: H., H., lern die Leit kenne! [ Gal-Dornf]. VR.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, wo isch dann der H. geblieben? Ei, er steckt (sitzt) im Butterfaß! Himmel nochemol, wie rappelt das! 1, 2, 3, du bischt frei [ LA-Edh, PS-Fehrb]. H., Häns'chen hat ein Rößlein, wollt reiten auf sein Schlößlein. Das Rößlein wollt net laufen, das Häns'chen wollt's verkaufen. Da lief das Rößlein trapp und wirft das Häns'chen ab [ HB-Kirrbg]. Weitere VR. s. PfWB Berg 1, PfWB Grete 1. —
b. als Spitz- und Uzname, Hansel [ HB-Jägbg]. Ich will H. un alle Unname hääße, wann das net wohr isch [Pirmas]. —
c. Rufname für Tiere.
α. für den Ochsen, den Zuchtstier, Hans [mancherorts, PfId. 61], Häns'che [ ZW-O'aub], Hänsel [ NW-Elmst]. Syn. s. PfWB Farr 1. —
β. für die Kuh [verbr.]. —
γ. für das (männliche) Kalb, Hans [ NW-Elmst Iggb Esth], Hänselche [ KL-Hütschhs], Hansl [ GH-Nd'lustdt]; vgl. PfWB Hannes 1 b. —
δ. für das Schaf, Hans [ BZ-Gossw KU-Ehw]. —
ε. für den Hund, Hans [mancherorts], Hansl [ LA-Böching BZ-Albw]. —
ζ. für das Kaninchen, Hans, Häns'che, Hänsel, Hansel [verbr., Bertram § 261]. —
2.
a. persönl.
α. 'Geliebter'; mein Hans [ RO-Dielkch]. —
β. 'sorgloser Mensch'. Das is e Hans im Glick [ PS-Hermbg]. —
γ. 'Mensch, der gern umherschweift'. Du bischt der Hans in alle Gasse [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Hansdampf. —
δ. de Hansel un de Jockel 'namentlich nicht bekannte Menschen' [ NW-Haßl Spey]. —
ε. s. die Zs. PfWB Pappel-, PfWB Prahl-, PfWB Fackel-, PfWB Fasel-, PfWB Fratz-, PfWB Grau-, PfWB Groß-, Karten-, PfWB Schlau-, PfWB Schmal-, PfWB Streit-, PfWB Zappelhans. —
b. sachl.
α. gebatschde Hanse 'Kartoffelklöße', s. PfWB patschen 3. —
β. s. Zs. PfWB Flieghans. — Südhess. III 120/21; RhWB Rhein. III 236 ff.; LothWB Lothr. 229; ElsWB Els. I 356/57; Bad. II 556.