Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Hand-gewerbe (Bd. 3, Sp. 633)   PfWB Gleich (Bd. 3, Sp. 341)   PfWB Finger-gleich (Bd. 2, Sp. 1390) 
   Hand-gewerbe n.: = PfWB Handgelenk, Handgewerb [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Gewerbe 1 a. —

 

   Gleich m., n., f.:
1.
a. 'Kettenglied', Glääch (glχ, gl) [WPf Nordteil der NPf Südteil der nördl. VPf mittl. u. südl. VPf PfId. 54 Gal-Unterwalden Beckersd Rußl-Katharinenth Sulz], Gläächt (m.) [ RO-Feilbg], Gleech (-ē-) [mancherorts westl. WPf verbr. Gal Buch], Glaach (glāχ) [KU-Kaulb, verbr. NPf nördl. VPf], (glχ) [ KB-Zell Gal-Obl]; zum Pl. u. Genus s. F. Zs.: PfWB Ketten-, PfWB Notgleich. Sie hänken annann' wie die Klettwie Glech in Glech an ääner Kett [Schandein Ged. 24]. RA.: Ich han (bei meinem Chef) am erschte G. gehunk [ KL-Weilb]. a. 1746: Ein gleich in Ein kiekeden (Kuhkette) gemacht [Kurpf. 973-76, Invent. Flomersheim]. —
b. 'Ring am Zuggeschirr', Glaich (m.) [ KU-Altkch Odh Wahnwg KB-Boland LU-Limbghf]. —
2.
a. 'Fingerglied', Gleich [lothr. SWPf Don-Tscherwk], Glääch [KL-Landstl Pirmas LU-Altr Schauh NW-Kallstdt verbr. südl. VPf], Glääsch [ FR-Mörsch]; 's erscht Glääch am Finger [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Glied 1 c. Zs. PfWB Fingergleich. —
b.

[Bd. 3, Sp. 342]
'Glied überhaupt'. Ich kann kään Glääch mehn bewehe [ZW-Stamb]. —
3. 'Abstand von Blatt zu Blatt (am Halm)', Glääch [ LA-Edk]. — F.: Genus m. gilt hauptsächlich in WPf u. NPf, n. in VPf u. Gal, f. in WD-Niedkch RO-Dielkch KB-Bubh Boland Biedh. Bei m. und n. ist der Pl. gleich dem Sing. Ausnahmen: Glääche in ZW-L'wied, Gläächer in GH-Jockgr, Glaaichde in KU-Obw. Bei f. tritt im Pl. die Endung -e an. — Synkopierte Form zu mhd. geleiche 'Gelenk', s. DWB DWb. IV/ 1, 4, Sp. 8017. — Südhess. II 1224 Geleich; RhWB Rhein. II 1271; LothWB Lothr. 207; ElsWB Els. I 255; Bad. II 353.

 

  -gleich n.: = PfWB Fingerglied, -glääch [verbr., bes. älteste Gener. (1930)], -glääsch [ LU-Friesh], -gleech [SOPf (Nachlaß Heeger,)]; vgl. PfWB Gleich. Südhess. II 738. —