Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Händel Pl.: 'Streit, Zank, Schlägerei', Hänn(e)l (hęnəl, hęnl) [verbr.]; H. anfange [KU-Obw/T, verbr.]; H. suche [ZW-Stamb, verbr.]; H. hawwe [ LA-Maik]; H. kriesche (kriegen) [ LU-Altr]; in H. kumme [ PS-Geisbg]; vgl. PfWB Gehändel, PfWB Hudel, PfWB Zores. Zs. Unglückshändel. Er hat sich in schääne H. verwickelt [ KL-Reichb Pirmas]. Er wollt den (!) H. deele 'schlichten' [ LA-Altd]. a. 1737: wan die junge bursch ... in denen wirthshäuseren gegen die ordnung zu lang sitzen, auch händel anfangen, so ihnen nicht geziemen [PfWeist. II 567 (NW-Freinsh)]. Südhess. III 91 Handel 2; RhWB Rhein. III 205 Handel 2b; LothWB Lothr. 228; ElsWB Els. I 348; Bad. II 547.

Handel m.:
1.
a. 'Kauf und Verkauf von Waren', Hann(e)l (hḁnəl, hanəl, hḁnl, hanl, s. PfWB Hand) [allg.]; uf de H. gehn (fahre) 'Hausierhandel treiben' [KU-Brück, verbr.]; 'in den Nachbardörfern herumgehen, um Vieh zu kaufen' [ ZW-Battw KU-Herschw/Petth]; mit eppes H. treiwe [LA-Wollmh, verbr.]; e H. (e Hännelche) anfange [LA-Gommh, verbr.]. Zs.: PfWB Pferds-, PfWB Butter-, PfWB Trippel-, PfWB Einzel-, PfWB Ferkels-, PfWB Vieh-, PfWB Frucht-, Gäuls-, PfWB Gemüse-, PfWB Groß-, PfWB Hausier-, PfWB Honig-, PfWB Juden-, PfWB Klein-, PfWB Kram-, PfWB Kuh-, PfWB Obst-, PfWB Sau-, PfWB Schleich-, PfWB Schuh-, PfWB Weiber-, PfWB Zwischenhandel. Es geht kään H. un Wannel [LA-Nd'hochstdt, verbr.]. Er taugt nix for uf de H. [ LU-Böhl]. SprW.: Is das Hännelche aa noch so klään, es werd doch eppes debei verdient [ KL-Reichb]. So viel H. (an der Hand gezeigt) isch maän (mehr) wert, as so viel g'schafft (am Arm

[Bd. 3, Sp. 630]
gezeigt) [ NW-Haßl Spey]. Fordere un biede macht de H. [ KB-Kerzh]. Kuhhannel un Weiwerhannel es de schlimmschde H. [ KB-Kriegsf PS-Geisbg]. a. 1737: (Den Gulden- und landzoll ...) von allem, waß auf den handel verführt wird ... erheben [PfWeist. II 576 (NW-Geinsh)]. —
b. 'Handelsvertrag'; e Hännelche mache [PS-Geisbg, verbr.]; e gut (e schlecht) Hännelche mache [ ZW-Battw]; de H. ferdigmache [ PS-Erfw]; ääm im H. stehe 'einem das Geschäft verderben' [ KU-Bedb]; de H. rickgängich mache [ KU-Brück]. —
2. 'Angelegenheit, Sache'; e fauler H. [ NW-Hardbg]. Das is e abgekaarter H. [ KU-Bedb]. Der H. isch schlecht ausgange [ LA-Nd'hochstdt]. 16. Jh.: straithfreuel oder wie sich sonsten ein schlechter handel begibt ... ist III lib. heller [PfWeist. II 666 (LA-Gleisw)]. — Südhess. III 91/92; RhWB Rhein. III 205; ElsWB Els. I 348; Bad. II 547.

Trippel-handel m.: 'Hausierhandel (?)'. a. 1741: wegen in Compagnie getriebenen Trippelhandels [Ratsprotokolle von Kaislt 1742/237]. a. 1744: Aus- und Trippelhandel [ebd. 1744/23]. — Der erste Wortteil wohl zu trippeln 'mit der Ware von Haus zu Haus laufen'.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-händel PfWB ·Händel LothWB ·Handel RhWB ·Handel ElsWB ·Hudel PfWB ·Zores PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	machen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Handel PfWB ·Weiber-handel PfWB ·weiberhandel DWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Butter-handel PfWB ·Einzel-handel PfWB ·Ferkel(s)-handel PfWB ·Frucht-handel PfWB ·Gemüse-handel PfWB ·Groß-handel PfWB ·Hand PfWB ·Handel ElsWB ·Handel RhWB ·Hausier-handel PfWB ·Honig-handel PfWB ·Juden-handel PfWB ·Klein-handel PfWB ·Kram-handel PfWB ·Kuh-handel PfWB ·Obst-handel PfWB ·Pferds-handel PfWB ·Sau-handel PfWB ·Schleich-handel PfWB ·Schuh-handel PfWB ·Trippel-handel PfWB ·Vieh-handel PfWB ·Weiber-handel PfWB ·Zwischen-handel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Händel LothWB ·Händel PfWB ·weiberhandel DWB ·Zwischenhandel RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Handel PfWB