  halb-part Adv.: 'zur Hälfte'; halbpart mache 'sich auf einen Kompromiß einigen, beim Handel Gewinn und Verlust teilen' [ BZ-Dernb Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB halbschiedlich. | | schiedlich, adj. , dasselbe wie scheidlich, s. dieses oben sp. 2416. mhd. schide-, schidlich Lexer mhd. hdwb. 2, 721. vgl. oben schied, m. scheidung. 1) passivisch, dividuus, distributus, distinctus Stieler 1749: es brannte alles zugleich, ein jedes in dem feuer seiner eignen qualität und wurde alles schiedlich. J. Böhme Aurora (Stuttg. 1835) 62. bildlich in dem bis heute fortlebenden compositum unterschiedlich. [Bd. 14, Sp. 2677] 2) activisch, scheidend, trennend: die zeit dringt her aus küelem tuft,
das spür ich wol an mangem luft,
der mich berürt durch sweren tram,
ich fürch(t) ain schîdlîch streuen.
Osw. von Wolkenstein 34, 3, 12. schîdlîche nôt, not des scheidens: schîdlîche nôt
mir trauren bringt. 85, 3, 4. meist auf das scheiden, schlichten eines streits bezogen, pacificus, ad concordiam vel conciliandam vel ineundam et conservandam aptus, pronus, facilis et paratus. Haltaus 1618, placabilis, lenis Frisch 2, 169b. der älteste bei Lexer a. a. o. gegebene beleg stammt aus dem jahre 1340: so sollend si bi denselben iren eyden, ein gemeinen mann uszerthalb der eydgenoszschafft in einer richstatt nemmen und erkiesen, der si zcu der sach schidlich und gemein beduncke ze sin. quelle von 1447 bei Haltaus a. a. o.; er .. leistete dann am 8. dec. in der groszen rathsstube den im anlaszbrief vom 9. juni geforderten eid: 'in der sache gemeyne und schiedlich zu sin und uszzusprechen'. d. städtechron. 5, 401, 2; (Rudolf von Ehingen) ist och ganz schidlich gewesen: wa er sich einer handlung understand, so bracht ersz gemeinlich zuo frieden. Ehingen 4; damit sich niemand des costens oder ungelegenheit halben, das recht für den fürsten oder bundsrichtern zu suchen, zu beschweren hab, welche partey denn gefelliger sein wölle, das ein jede oberkeit oder herrschafft und derselben underthanen und hindersessen, zwischen den sich jrrung und gebrechen gehalten, zween schidlich erbar manne weltlichs stands dazu geben und verordnen, die sich mit vleis unterstünden sie solcher gebrechen halben, in der güte mit wissen zuvereinigen und zuvertragen. vertrag zwisehen dem bund zu Schwaben und den bauern am Bodensee und Allgäu bei Luther 3, 106b; dasz etliche gottfürchtige, der heiligen schrift gelehrte und schiedliche männer von beiden theilen in gleicher anzahl zusammengeschickt sollten werden. Melanchthon 7, 640 Bretschneider; dazu solden von beiden theilen etlich gelarte schidliche person gewählet werden, von streittigen artikeln fruntlich zu reden. briefe an Albrecht herzog von Preuszen 6; es underzog herr Wilhalm Wernher sich der sach mit allen gnaden, und nachdem er allwegen ain schidlicher und geschickter herr gewesen, konnte sich diese spennige handlung sein auch nit erweren. Zimm. chron.2 2, 605, 30; (die weisen römischen kaiser) ziehen gelerte, recht erfarne, und schiedliche leute zu sich. Mathesius Sar. (1571) 86b; alsz unnsersz erachtensz, und wissensz, schidliche, fridfertige leut, zu unnsernn unnderhendlern unnd mittlernn furzuschlagenn. quelle von 1576 bei Haltaus 1618; umb erhaltung burgerlicher disciplin, zuchten und erbarkeiten, und eines ruhsamen, schiedlichen, und friedliebenden wesens. quelle von 1601 ebenda; warumb sie doch als leibliche brüder, solch ein schreckliches blutbad anrichten wolten? ob denn die sachen nicht durch schiedliche mittel beygelegt werden könten. Schuppius 389; wil ainer sein ain schîdlîch man,
der mag an beide rät wol gân.
Osw. v. Wolkenstein 26, 322. in adverbialem gebrauch: all hantwercher sullen sich in iren hantwerchen schidlich halten. quelle des 15. jh. bei Lexer mhd. hdwb. 2, 721; und seyn gestern bei einander gesessen und etwas ganz freundlich und schiedlich gehandelt, und der gedachten confession sich zum theil bei zehen articuln vergleicht. Kress bei Melanchthon 2, 288 Bretschneider; als wenn man von des herren Christi beiden naturen richtig prediget, vom gesetz und evangelio schiedlich redet. Mathesius Sar. 51a; dasz die stadt Frankfurt gegen ihre benachbarte sich iederzeit schiedlich, und in den schrancken ihrer gerechtsamen und deren defension gehalten. quelle von 1660 bei Haltaus 1618; fortrast die kolonie (von bienen),
bis sie von selber zur sühne sich füget,
und schiedlich wieder zur heimat flieget.
Kl. Schmidt kom. dicht. 220. gern wird schiedlich mit dem reimworte friedlich zusammengestellt: ein haus-vatter halte sich auch freundlich und verträglich mit seinen nachbarn und angesessenen, .. er erzeige sich gegen ihnen freundlich, bescheiden und diensthafft, sey friedlich und schiedlich. Hohberg 3, 1, 83a. meist in adverbialer fügung friedlich und schiedlich, leniter, cedendo, pacate, absque lite et querimonia. Frisch 2, 169b: der sol sich gleidlich, schiedlich, friedlich etc. und sonsten im leben christlich und unärgerlich [Bd. 14, Sp. 2678] verhalten. quelle von 1602 bei Haltaus 1618; eheleute müssen fein friedlich und schiedlich beyeinander leben. Creidius nuptialia (1652); solches wurde auch alles mit guter vergnügung friedlich und schiedlich werkstellig gemacht. Harsdörffer schauplatz lust- und lehrreicher geschichte (1653) 1, 292; es ist nicht auszusagen, wie friedlich und schiedlich sich diese ehegatten mit einander begangen. 2, 33; friedlich und schiedlich leben, vitam pacatam degere, nemini obesse. Stieler 1749; (bei der aufnahme in die gesellschaft der meistersinger) musz sich der novitius pflichtig machen, .. dasz er mit den gesellschaftern friedlich und schiedlich leben (wolle). Wagenseil de civ. Norimb. (1697) 547; was kümmerte die Abderiten das interesse der kunst? genug, dasz es für die ruhe ihrer stadt und das allerseitige vergnügen zuträglicher war, dergleichen dinge friedlich und schiedlich abzuthun. Wieland 19, 268; sie hinterlieszen uns ein handwerk, das auch uns würde ernährt haben; und so hätten wir denn ganz friedlich und schiedlich durch die welt schleichen können, wie sie. Thümmel reise 4, 41; im bilde: welche von beiden (der poesie und der versmacherkunst) aber den vortritt habe, und zu haben verdiene? wäre unpolitisch zu entscheiden, da die mitglieder beider staaten bis hierher öfters so hübsch friedlich und schiedlich hinüber und herüber zu lustwandeln pflegten. Bürger 320a. |