Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Hafer-garbe (Bd. 3, Sp. 567)   PfWB Garbe (Bd. 3, Sp. 40)   PfWB Ge-bund (Bd. 3, Sp. 96) 
  -garbe f.: wie schd., -garb, Pl. -garwe [verbr.]; vgl. PfWB Haferbuschel. Brauchtum: In der letzten H. wird das Vesperbrot eingebunden [Schandein Bav. IV/2, 380]. a. 1540: sein etlich Haber garbenn von Munchweiler vnnd kolbenthal darunter komen [SSp., Gräfensteiner Amtsgefälle]. Südhess. III 38; RhWB Rhein. III 66. —

 

   Garbe1 f.: 'Getreidegarbe' (in LU-Schauh auf Hafer und Gerste beschränkt), Gaarb (-ā- und --) [WPf NPf verbr. Don], Garb (-a-, -ḁ-) [verbr. VPf Don Gal Buch], Gorb [KU-Schmittw/O O'alb Jettb Nd'staufb RO-Als PS-Nothw L'mühl Ruppw Erfw Haust BZ-Dörrb], Gorw [ KU-Eßw], rb [ WD-Niedkch KL-Ottbg LA-Knöring], Gareb [Penns (PSA K. 76)], vgl. K. 146. Pl. -we [allg.]; Dim. rbche [WPf NPf nördl. VPf], rwel [mittl. u. südl. VPf Ost-PS]; Garwe binne, zammetraa, ufstelle, ausdresche [allg.]; e dicki (dinni) G. [allg.]; vgl. PfWB Puppe

[Bd. 3, Sp. 41]
6a, PfWB Buschel 2a, PfWB Wisch. Zs. Boden-, PfWB Geleg-, PfWB Gersten-, PfWB Hafer-, PfWB Korn-, PfWB Land-, PfWB Weizengarbe. Brauchtum: Die letzte eingebrachte G. wurde früher mit Bändern geschmückt und für alle sichtbar auf dem letzten Wagen gefahren [ KU-Reichsth]. 16. Jh.: je von dem morgen, so frucht trägt, ein garb korns [PfWeist. II 669 (LA-Gleisw)]. Südhess. II 1089/ 90; RhWB Rhein. II 1025 ff.; LothWB Lothr. 183; ElsWB Els. I 230; Bad. II 292/93.

 

   Ge-bund n.:
1. 'etwas Zusammengebundenes', Gebund (gəbund), Pl. Gebinner [verbr., auch Gal], Gebunn [KU-Diedk Reipkch Friedhs verbr. Gal], Gebond, Pl. Gebenner [ WD-Niedkch]; Dim. Gebinnche, Pl. -cher; vgl. PfWB Bund 1, PfWB Bündel 1.
a. e G. Stroh 'Strohbündel' [KU-A'glan FR-Flomh LU-Friesh Oggh Muttstdt verbr. Gal Buch]. Syn. s. PfWB Boßen1 1. Einen VR. s. PfWB brummen II 1. a. 1353: ein gebont strois, daz daz phert esse [Grimm Weist. V 649]. —
b. 'dicke Getreidegarbe' [mancherorts NWPf FR-Lambsh NW-Lambr Haardt Neustdt]; vgl. PfWB Garbe1. a. 1750: 2 gebund Korn bosen [Kurpf. 940-42, Einöllen]. —
c. e G. Strohsäil '52 Strohseile in einem G.' [KU-Schmittw/O, LA-Mörzh BZ-Dernb Wilde 292]. a. 1652: 700 gebunt Stroh Seiller [GgHospR]. —
d. a. 1787: 19 gebunth rohen hanf und Ein gebunt flaß [SSp., v. d.

[Bd. 3, Sp. 97]
Leyen, Fasz. 102]. —
2. e G. Haai 'Heubündel' [verbr. nördl. WPf NPf nördl. VPf]. a. 1444: man sal iglichem wagen ein gebundgin hauwes geben [ZweibrLuRb., Bl. 60]. —
3.
a. e G. Holz 'Reisigbündel' [mancherorts NWPf verbr. nördl. VPf LA-Birkw Nußd Altd verbr. Gal Buch]; vgl. PfWB Gebündel. Syn. s. PfWB Bürde 1 a α. —
b. e G. Weide 'Weidenrutenbündel' [LA-Impfl]. —
c. a. 1537: Ein gepundt halbfuderiger raiff [SpeyTreudInv.]. —
4. e G. Rewe 'Rebenbündel' [ LU-Assh NW-Wachh]. —
5. e G. Planze 'Gebund Setzlinge' [ GH-Büchbg]. —
6. e G. Woll 'der vierte Teil eines Wollstranges' [ BZ-Dernb]. — Südhess. II 1148; RhWB Rhein. I 1125; Bad. II 315.