1. 'kurzer, starker Regen', Guß [verbr.], Goß [KU-Albb Dietschw Etschbg Godhs Jettb Kollw O'staufb]. Syn.: PfWB Bise, PfWB Platschregen, PfWB Butzen 14 b, PfWB Dusche 2 a,
[Bd. 3, Sp. 513]
Gewitter-, PfWB Gußregen, PfWB Heuseicher, PfWB Nassauer, PfWB Schauer, PfWB Schnärze, PfWB Schuck, PfWB Schutt, PfWB Stieber. Zs.: PfWB Regen-, PfWB Wolkenguß. Es hot 'n G. gedan [RO-Sippf, verbr.]. Des war emol e G.! [ GH-Lingf]. —
2. 'Gußeisen', Guß [ KU-Kaulb KL-Katzw Frankth LU-Friesh NW-Ungst]. —
3. 'Brause an der Gießkanne', Guß [ PS-Eppbn GH-Schaidt]. Syn. s. PfWB Zotte. — Südhess. II 1528; RhWB Rhein. II 1506; LothWB Lothr. 211 Goß; ElsWB Els. I 238; Bad. II 506.
1.
a. 'spritzender Wassertropfen, Schmutztropfen, kleiner Fleck auf der Kleidung', Spritzer (bridsər) [ BZ-Dernb, mancherorts]; Zs.: PfWB Tinten-, PfWB Dreckspritzer. —
b. 'mit Sodawasser gemischter Wein' [ Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB Schorle, PfWB Schorlemorle. —
2.
a. 'leichter Regen', Spritzer [KU-Bedb Schmittw/O LU-Altr Böhl Kühn Hamet 135 Lambert Penns 140 Krämer Gal 204], Sprietzer [ NW-Meckh]; Syn. s. PfWB Regen 1. 's hot nore e Sp. gemach [Krämer Gal 204]. —
b. 'kurzer, starker Regen' [ KU-Diedk Herschw/Petth HB-Höch Nd'gailb ZW-Schmitshs KL-Mölschb PS-Steinalb KB-Eisbg Gauh Mauchh Morschh FR-Dirmst Spey LA-Bornh O'hochstdt BZ-Dierb Kling GH-Freisb Knitth Schwegh]; Zs.: PfWB Rübenspritzer; Syn. s. PfWB Guß1 1. —
3. 'leichterer Rausch durch Alkohol' Spritzer [KU-Schmittw/O, Bayer Hackm. 67 Kühn Hamet 135], Spretzer [ IB-Habkch]; Syn. s. PfWB betrinken. Ich hatt e bißche en Sp. [ KU-Kaulb]. Er hot (hat) 'n Sp. [KU-Godhs, mancherorts ges. Pf, L. Hartmann in: Bayerland 1933 S. 480 Hebel 24 Ph. Gimmel in: Der Wasgaubote 11/1934 Wilde 263]. Hoorbeid'l, Schwips un Schpitz du bischt / 'm Pälzer wuhl bekannt / Un Schtiwwel, Schtiewer, Schpritzer, Kischt / Un Aff' un Schtorm un Brand [Rohr 96]. —
4. 'der Ablaßhahn
[Bd. 6, Sp. 361]
am Faß', Spritzerle Dim. [ LA-Wollmh]; Syn. s. Faßhahn. —
5.
a. 'ein kleines Kind, junger Bursche' [ RO-Rehborn BZ-Dierb]; lauder klääne Spritzer Pl. 'Kinderschar' [ RO-Rehborn]; vgl. PfWB Rackerbande. —
b. 'der junge Leutnant', scherzh. [ LU-Opp]. —
6.
a. 'Hochmut, Stolz' [ HB-Alth RO-Falkst FR-Lambsh SP-Dudhf NW-Frankeck Kallstdt]; Syn. s. PfWB Hochmut. —
b. 'hochmütiger, eingebildeter Mensch'. Das is e Spritzer [ NW-Geinsh Frankeck]. —
7. s. in Sternspritzer. — RhWB Rhein. VIII 440/41; LothWB Lothr. 490; ElsWB Els. II 564; DWB DWb. X, II,1 135 f.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusche PfWB ·Güsse ElsWB ·Goss LothWB ·Guß-regen PfWB ·Guss III RhWB ·Heu-seicher PfWB ·Nassauer PfWB ·Platsch-regen PfWB ·Regen-guß PfWB ·Schauer1 PfWB ·Schnärze PfWB ·Schuck1 PfWB ·Schutt PfWB ·Stieber PfWB ·Wolken-guß PfWB ·Zotte PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Goß PfWB ·gussen PfWB ·lil PfWB ·Regen PfWB ·Regen-schauer PfWB ·Schüttel PfWB ·Schnorz(en) PfWB ·Seiberer PfWB ·Spritzer PfWB ·Wolken-bruch PfWB ·wull PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| güsse Lexer ·Wolke-bruch LothWB ·Wolkenbruch RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| be-trinken PfWB ·Dreck-spritzer PfWB ·Guß PfWB ·Hoch-mut PfWB ·Rüben-spritzer PfWB ·Racker-bande PfWB ·Regen PfWB ·Schorle PfWB ·Schorle-morle PfWB ·spritzenmannschaft DWB ·Spritzer RhWB ·Spritzer LothWB ·Spritzer ElsWB ·Tinten-spritzer PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Faß-hahn(en) PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Spritzen-mannschaft PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Spritzer PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Spritzen-mannschaft PfWB ·spritzenmannschaft DWB ·Spritzer RhWB ·Spritzer ElsWB ·Spritzer LothWB | |
Home | Impressum | Kontakt