1. 'kurzer, starker Regen', Guß [verbr.], Goß [KU-Albb Dietschw Etschbg Godhs Jettb Kollw O'staufb]. Syn.: PfWB Bise, PfWB Platschregen, PfWB Butzen 14 b, PfWB Dusche 2 a,
[Bd. 3, Sp. 513]
Gewitter-, PfWB Gußregen, PfWB Heuseicher, PfWB Nassauer, PfWB Schauer, PfWB Schnärze, PfWB Schuck, PfWB Schutt, PfWB Stieber. Zs.: PfWB Regen-, PfWB Wolkenguß. Es hot 'n G. gedan [RO-Sippf, verbr.]. Des war emol e G.! [ GH-Lingf]. —
2. 'Gußeisen', Guß [ KU-Kaulb KL-Katzw Frankth LU-Friesh NW-Ungst]. —
3. 'Brause an der Gießkanne', Guß [ PS-Eppbn GH-Schaidt]. Syn. s. PfWB Zotte. — Südhess. II 1528; RhWB Rhein. II 1506; LothWB Lothr. 211 Goß; ElsWB Els. I 238; Bad. II 506.
1.
a. 'kurzer, starker Guß, kurzer, starker Regen', Schutt [verbr. WPf östl. NPf mancherorts NWPf westl. NPf mittl. u. südl. VPf GH-Büchbg, Krämer Gal 282 Don-Werb Buch-Illisch], Schott [verbr. NWPf westl. NPf, PfId. 128], Schitt [ RO-Duchr/O'hs LU-Edigh GH-Nd'lustdt Zeisk]; Zs.: PfWB Gewitter-, PfWB Regenschutt; Syn. s. PfWB Guß1 1; e orndlicher (feschder, gurer) Schutt [ KU-W'mohr]; e Schott Reen [KU-Adb RO-Feilbg (PfId. 128)]. S'werd äm lejchter, wenn's mol blitzt / un e Schutt vom Himmel kiwwelt [Kraus Allseiläbdah 30]. —
b.
α. '(plötzlich ausgegossene) größere Menge einer Flüssigkeit'. Gieß em en Schutt iwwer de Kopp, dem Narr! [ BZ-Dernb]. —
β. 'kleine Menge einer Flüssigkeit, die etwas anderem (z. B. einer Speise, einem Getränk) zugesetzt wird'; vgl. PfWB Schuß 2 a. Gieß en Sch. Wasser in de Wein! [ BZ-Dernb]. —
2.
a. 'Abfall, Müllhaufen, -halde', Schutt [IB-Ensh (Glass 112) LA-Mörzh BZ-Dernb]. Deswäh, fordert mei Fraa, muscht de eraus ... off de Schutt! [Kraus Putscheblum 55]. —
b. 'künstlicher Erdwall'. a. 1407: Item sollen alle wege vnd pfet zu den husern gende, wasserflusse, mist, schut, tunge vnd hoff vns beden gemein sin vnd bliben [Koch-Wille II S. 65 Nr. 26 (Burg Landeck)]. a. 1471: Die statt was so vest vom leger an wassergraben, schudden, bolwercken, muren, thornen [Quellen zur bayerischen und deutschen Geschichte II 63 (FR-Lambsh)]. —
c. FlN, zugeschütteter Wallgraben, Schütte [Neustdt]. —
3. s. die Zs. PfWB Hirtenschütte. — Mhd. schüte, schüt 'Anschwemmung, künstlicher Erdwall, Unrat' ( Lexer Lexer II 832). — Südhess. V 845; Rhein.
[Bd. 5, Sp. 1518]
VII 1961, VII 955/56 K. 20; LothWB Lothr. 470; ElsWB Els. II 444.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bise PfWB ·Butz PfWB ·Dusche PfWB ·Güsse ElsWB ·Goss LothWB ·Guß-regen PfWB ·Guss III RhWB ·Heu-seicher PfWB ·Nassauer PfWB ·Platsch-regen PfWB ·Regen-guß PfWB ·Schauer1 PfWB ·Schnärze PfWB ·Schuck1 PfWB ·Schutt PfWB ·Stieber PfWB ·Wolken-guß PfWB ·Zotte PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Goß PfWB ·gussen PfWB ·lil PfWB ·Regen PfWB ·Regen-schauer PfWB ·Schüttel PfWB ·Schnorz(en) PfWB ·Seiberer PfWB ·Spritzer PfWB ·Wolken-bruch PfWB ·wull PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| güsse Lexer ·Wolke-bruch LothWB ·Wolkenbruch RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Gewitter-schutt PfWB ·Guß PfWB ·Hirten-schütte PfWB ·Regen-schutt PfWB ·schüte Lexer ·Schuß PfWB ·Schutt ElsWB ·Schutt II LothWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Boßen PfWB ·Platscher PfWB ·Schüttel PfWB ·Schaub PfWB ·Schiede PfWB ·Schott PfWB ·Schutt RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Schüttel RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt