Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Gurte (Bd. 3, Sp. 510)   PfWB Trag-gurte (Bd. 2, Sp. 401) 
   Gurte f.:
1. 'breiter Riemen'.
a. 'Bauchriemen am Pferdegeschirr', Gurt (gurd) [ KU-Roßb RO-Obd NW-Elmst GH-Schwegh], Gort (gǫrd) [KU-Schmittw/O ZW-L'wied KB-Biedh Land verbr. Gal], Gart, Gatt [Lambert Penns 60]. Zs.: PfWB Bauch-, Brust-, Decken-, PfWB Trag-, PfWB Einbind-, Reit-, Sattelgurte. —
b. 'Zügel'; in de Gorte halle 'zügeln' [ Don-Tscherwk]. —
c. 'Leibriemen, Gürtel'. Der Metzjer dut d' Gurt fescht um sich schnalle (bevor er die Sau schlachtet) [Keiler 134]. Zs. Hosengurte. —
d. 'um den Leib gebundener Geldbehälter'; Geld in der

[Bd. 3, Sp. 511]
G. [Schandein Sprachsch. 75, PfId. 55]. Zs. Geldgurte. —
2. e Gart sprenge 'ein Gewölbe über eine nicht feste Stelle im Fundament schlagen', Maurerspr. [ Don-Schowe]. — Rückbildung aus mhd. gurten 'gürten'. — Südhess. II 1527; RhWB Rhein. II 1502; ElsWB Els. I 234; Bad. II 505.

 

  -gurte f.: 'beim Einspänner der vom Fahrsattel ausgehende Riemen, der die Schere festhält', Traagort [ KB-Bubh LU-Opp ZW-L'wied PS-Hintwdth]. — Südhess. I 1630. —