Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Groß (Bd. 3, Sp. 456)   ElsWB Grossle (Bd. 1, Sp. 282b)   PfWB Opa (Bd. 5, Sp. 261) 
   Groß m., f., Großchen, Größchenn., Großel m., f., n.:
1. = PfWB Großmutter, die Groß, e Großi [ LA-Gommh], Großche (grōsχə) [ RO-Lettw Gehrw KL-Gimsb Alsbn Enkb KB-Bennhs], Greeßche [ KL-Trippstdt], Großi [ KU-Roth Cronbg RO-Lettw Callb Don-Lenauh Hatzf], Groß(e)l [mancherorts WPf SP-Harths BZ-Annw Gossw GH-Nd'lustdt Schaidt PfId. 57 Kühn Hamet 111], Groußel (grousəl, grousl) [verbr. südl. VPf], Großelche [ WD-Niedkch], Grolin [ GH-Berg]. 's Groussel duht am Oufe hocke, flicke duht se, stoppt die Socke [Kunnrädel 15]. VR.: Hällebeere (Heidelbeeren) breche, noch e paar esse, noch e paar mit hemnemme for die alt Großl [Wilde 102]. —
2. = PfWB Großvater, der Grouß [ LA-Gommh], der Großche [ FR-Tiefth], der Großel [ PS-Bundth SP-Harths], der Groußel [ NW-Duttw BZ-Stein], Grole [ GH-Berg]. — Groß ist Verkürzung aus Großmutter, -vater. Großel 'Großmutter' bald n., bald f.; 'Großvater' stets m. Das nordpf. Großi ist Dim., ebenso Grole, Grolin in GH-Berg. - Südhess. II 1480 groß 3a; RhWB Rhein. II 1437 groß 3a; LothWB Lothr. 218; ElsWB Els. I 282; Bad. II 479 Großel.

 

  PfWB  LothWB  RhWB Grossle, Grossel [Króslə Liebsd. bis Mittl.; Kryoslə M.; Krùwəslə Sulzeren; Krósl Su. bis Wh.] f. ( m. Grossvater Str.) Grossmutter, Grosstante, überhaupt ältere Frau: en alti G. Rda. Wënn mr numme von dem (guten Wein) hätteⁿ, bitz d. G. (die verstorbene Grossmutter) wider kommt d. h. immer Hf. Gang zum Teüfl! — Un du zue dr G.! Su. Im Teüfl sini G. Goldlaufkäfer Molsh.; Lederlaufkäfer, Procrustes coriaceus, überhaupt jeder schwarze Käfer Zinsw.Schweiz. 2, 806.

 

  Opa m.: 'Großvater', Opa (ōba, ōbā) [verbr.]; vgl. PfWB Opapa; Syn. s. PfWB Großvater; im Ggs. zu PfWB Großvater, PfWB Vater 1b, PfWB Groß(chen) ist das Wort (wie auch PfWB Oma) um 1930 selten gemeldet und gilt meist nur als kindersprachlicher Ausdruck. Erst in den letzten Jahrzehnten hat es größere Verbreitung erfahren. Südhess. IV 1096; RhWB Rhein. VI 402; DWA XXI 2.