Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Gricksel (Bd. 3, Sp. 435)   PfWB Zwerg (Bd. 6, Sp. 1738) 
   Gricksel n., f., Grickselchen n.:
1.
a. = PfWB Grickelmaus, Gricks(e)l (grigsl, grigsəl)

[Bd. 3, Sp. 436]
[nördl. u. mittl. VPf Ostrand der südl. VPf, s. K. 168, Heeger Tiere II 17 PfId. 57, 80 verbr. Don (Banat) verbr. Gal Buch Rußl], Grecks(e)l [vereinzelt VPf], Grickselche [Pirmas LU-Opp IB-Ormh Buch-Satulmare St. Onufry]; vgl. PfWB Grucksel. 's Grickselche kreischt (auch: zirpt) [ LU-Opp]. Volksgl.: Wann en Gricksl sich ins Haus schafft, bedeit's en Leicht 'Beerdigung' [Fogel Beliefs Penns Nr. 531]. —
b. e groß Gricksel 'Maulwurfsgrille' [ FR-Merth]. —
2. 'kleiner Mensch' [Journ. 1787, S. 213]; 'kleines Mädchen' [Klein Prov. 164]. Mer söllt nit glaawe, daß aus so em armselige Gricksel so e köppischer Hurras ... werre kinnt [Zahn Pläsier 229]. Du bischt e aldes G. [ NW-Hardbg SP-Schiffstdt]. — Zu -e- in Grecksel vgl. Bertram § 76. Genus fast allg. n. (Dim.); Genus f. belegt für NW-Erph LA-Rhodt Gal-Obl. — Bad. II 470 Z. 46.

 

   Zwerg m.:
1. 'kleinwüchsiger Mensch', Zwerch [mancherorts Höh 158 Krämer Gal 250], Zwersch [LU-Altr Castleman Zwbr. 33], Zwärrich [Lambert Penns 186]; Dim. Zwerchel [NW-Gimmdg Kamm 71], Zwerchelche [Bergz (Kamm 71)]; Zs.: PfWB Gartenzwerg; Syn.: PfWB Badick, PfWB Pimpernuß 3, PfWB Purzel 2, PfWB Buton 3, PfWB Daumennickel, PfWB Dippechen, PfWB Dreikäsehoch, PfWB Fastnachtskuchen 2 b, PfWB Gartenzwerg, PfWB Gricksel 2 n, PfWB Grundel1

[Bd. 6, Sp. 1739]
2 b, PfWB Grutz, PfWB Grutzen 6 b, PfWB halb I 3 b, PfWB Hänfterling 2 a, PfWB Häpperchen, PfWB Hosensackspringer, PfWB Käfer 2 b, PfWB Käferig 1, PfWB Käsehoch, PfWB Keim, PfWB Keimen 3 b α, PfWB klein 1 c α, PfWB Knäckes, PfWB Kniebes, PfWB kniehoch 2, PfWB Knopf 2 a, PfWB Knorzen, PfWB Knörzchen 7 a α, PfWB Knotenfurz, PfWB Knotsche, PfWB Knutsche 2 b, PfWB Knuppes, PfWB Kottel1 2, PfWB Kraukelchen 1 d, PfWB Krawunzel 1, PfWB Kresse, PfWB Kreßchen2 2 a, PfWB Kribbes 2, Krispinus 2 a, PfWB Kroppzeug 2, PfWB Krotterich 2, PfWB Krucksel, PfWB Krüppel 1 b, PfWB Krupper1 1, PfWB Kruppes 2 a, PfWB Mauseknottel 2 a β, PfWB Meckes2 2 a, PfWB Micker2, PfWB Mottenkugel 2, PfWB Mücke, PfWB Mucke 2 a, PfWB Näppes, PfWB Quäker, PfWB Quaster, PfWB Quatter 1 b, PfWB Ratzer 2 b, PfWB Rettich 2, PfWB Schröter 2, PfWB Spatz 2 a, PfWB Ständer 5 a, PfWB Stepper, PfWB Stopfen 5 a, PfWB Stopfer 5 a, PfWB Stopfert 3, PfWB Stöpfes, PfWB Stopfsack, PfWB Stopfseler 1, PfWB Stopsel, PfWB Stöpsel 2, PfWB Storren 6 c, PfWB Storzelranzen, PfWB Storzen 4 a, PfWB Stübich 2, PfWB Stumpen 3, PfWB Stümpes, PfWB Stumpsen, PfWB Stutzen 5, PfWB Wicht, PfWB Zentimeter 3, PfWB Zwerchsack 2 a. Des isch de reinscht Z. [ LA-Gommh]. Ich hab des abne Bää g'funn vun dem ääbääniche Z. [Kröher Lyoner 145]. Was frieher klää war, wachst sich aus, / aus Zwerchlich (Dim. Pl.) määnscht, 's werr'n Riese [PfMda.-Wettstreit 261]. Grumbeerebrei im Werrtshausdeller / Nemmt sich aus nor wie e Z. [Kühn 52]. RA.: Äch Zwäjche hänn emool glää aag'fange!, iron. [Braun Lääsebuuch II 287]. Es gebbt Riese, Zwerge un Iwwerzwerche [Krieger 11]. ALA I K. 24. —
2. 'durch den Schlauchpilz Taphrina pruni befallene hornförmige, grünbleibende, ungenießbare Zwetschge', Zwerge Pl. [ LA-Offb]; vgl. PfWB Geißenbart 2 a β, PfWB Narbe 2, PfWB Narr 2 b α, PfWB Narrenquetsche, PfWB Quetschennarren 2, Zwetschgennarr.RhWB Rhein. IX 899; LothWB Lothr. 563 Zwerich; ElsWB Els. II 927 Zwërch.