| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Gricksel (Bd. 3, Sp. 435) | PfWB Grucksel (Bd. 3, Sp. 465) | PfWB Grickel-maus (Bd. 3, Sp. 435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. a. = PfWB Grickelmaus, Gricks(e)l (grigsl, grigsəl) [Bd. 3, Sp. 436] [nördl. u. mittl. VPf Ostrand der südl. VPf, s. K. 168, Heeger Tiere II 17 PfId. 57, 80 verbr. Don (Banat) verbr. Gal Buch Rußl], Grecks(e)l [vereinzelt VPf], Grickselche [Pirmas LU-Opp IB-Ormh Buch-Satulmare St. Onufry]; vgl. PfWB Grucksel. 's Grickselche kreischt (auch: zirpt) [ LU-Opp]. Volksgl.: Wann en Gricksl sich ins Haus schafft, bedeit's en Leicht 'Beerdigung' [Fogel Beliefs Penns Nr. 531]. — b. e groß Gricksel 'Maulwurfsgrille' [ FR-Merth]. — 2. 'kleiner Mensch' [Journ. 1787, S. 213]; 'kleines Mädchen' [Klein Prov. 164]. Mer söllt nit glaawe, daß aus so em armselige Gricksel so e köppischer Hurras ... werre kinnt [Zahn Pläsier 229]. Du bischt e aldes G. [ NW-Hardbg SP-Schiffstdt]. — Zu -e- in Grecksel vgl. Bertram § 76. Genus fast allg. n. (Dim.); Genus f. belegt für NW-Erph LA-Rhodt Gal-Obl. — Bad. II 470 Z. 46.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||