Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Gote f., Götel f., n.:
1.
a. 'Taufpatin'; vgl. PfWB Base 3, PfWB Patin. Zs. PfWB Taufgote. Hauptformen: Got (gōd), Gettche (gedχə), Gedel (gēdəl, gēdl), Gäidel (gęidəl, gęidl, gęil), Gettel (gedəl); seltener belegt sind: Gout (goud), Goo (gō), Goor (gōr), Gettsche (gedə), Gerel (gērəl, gērl), Gerrel (gärəl, gärl), Gäirel (gęirəl, gęirl); zur Verbr. s. K. 164., vgl. auch DWA IV. Auslandspfälzer: Goot [Lambert Penns 68 verbr. Don Gal Buch], Gout [ Gal-Mokrotyn Wiesenbg], Godel [verbr. Don], Geedel [Lambert Penns 61 Gal-Obersdf Kaisersdf verbr. Rußl], Gettche [ Gal-Hohenb], Gettl [verbr. Rußl]. Am zwette Weihnachtsdag holt mer 's Krischkinnel bei de Gedel [LU-Alsh, verbr.]. Die Kinner winschen bei Pedder (s. PfWB Pfetter 1) un Gettel 's Neijohr aan un kriegen e großi Brezel [ PS-Erfw]. An Oschdere gibt's bei der G. e Oschderhas un Oschdereier [ LU-Altr, KU-Brück PS-Erfw KL-Matzb KB-Kerzh]. Auch zur Konfirmation bzw. Erstkommunion werden die Kinder von G. und Pfetter beschenkt. VR.: Gäidl, geb ma e Bräidl (Brötchen) [ LA-Kirrw]. Hinner meiner Got ehrm Haus guckt so e großer Nußbaam 'raus; wann der Nußbaam Äppel träht, heirat ich meiner Got ehr Gret [Hebel 74]. —
b. Zs. PfWB Firm-, PfWB Nebengote. —
c. Dim. 'weibliches Patenkind', Gootche [ KU-Bedb], Gettche [ KB-Kriegsf], Geetche [Pirmas]. a. 1782: Dieses wünschet Von Hertzen seinem Lieben Göthgen K. M. Schmittin [Patenbrief aus NW-Haßl]. a. 1828: Nun liebe Gödel, Gott gebe dir Gnad und Segen. ... Dieses wünscht ... deine getreue Gödel Susanne N. [Patenbrief aus Neustdt]. —
2.
a. '(ältere) Tante', Goot [(1930) mancherorts WPf NPf NW-Dürkh BZ-Billh Don-Tscherwk], Goor [ KU-Albess], Gettche [ KB-Dannfs FR-Beindh]; vgl. PfWB Base 1 a. —
b. 'ältere Frau aus der Verwandtschaft' [man-

[Bd. 3, Sp. 385]

cherorts WPf SP-Mechth BZ-Rinnth]; vgl. PfWB Base 1 c. —
c. 'bekannte ältere Frau', Goot [(1930) verbr. WPf GH-Nd'lustdt Gal-Obl]; vgl. PfWB Base 5. —
d. 'Hausherrin' in der Anrede durch das Gesinde, Goot [ KU-Kreimb], Goo [ KU-Rothsbg]; vgl. PfWB Base 6 u. K. 24. —
e. Ein Mädchen, das ledig bleibt, gebbt e aldi Goot [ KU-Herschw/Petth KB-Dannfs]. — Zur Herleitung aus »Mutter in Gott« vgl. Kluge-Mitzka20. — Südhess. II 1424; RhWB Rhein. II 1311/12; LothWB Lothr. 211; ElsWB Els. I 246/47; Bad. II 450/51.

Götte, Götti [Kètə Pfetterhsn. bis Wittenh.; Kèti Olti. bis Hattst.] m. Taufpate. Gang geʰ Ostereier holeⁿ bim Götti! Zweⁿ Götteⁿ Illz. Roppenzw. Iʰ ha in der Gotte un Götte s Neüjoʰr aⁿgewunscheⁿ Friesen. †‘ein knäblein das was sein göttin’ Patchen Pauli 339. 2. ausgelassener oder grosser, ungeschickter Mensch, Sonderling, Lump, Nichtsnutz, Lausbub; ein grosses, starkes Tier, z. B. ein Ochse: Das is noch e suferer Götti! Illz. Du bis mⁱr noch eine schöneʳ G. du hast da eine rechte Dummheit gemacht

[Bd. 1, Sp. 247a]
Banzenh. Dr Seppi is e rëchteʳ G. Sonderling Ruf. Co.; e satteʳ G., e nëtteʳ G. ‘Götti oder pfetter’ Wickram, J. Kn. Sp. A VI. ‘Unser Götte (Paten) bey dem Tauff’ Murner Narrenbeschw. 3. ‘Isch Einer Gätte’ Lustig I 88. Zss. Götteⁿking Hi. — Schwäb. 236 Götte Götti m. Schweiz. 2, 527. Bayer. 1, 962.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Firm-gote PfWB ·Got LothWB ·Gote RhWB ·Gotteⁿ ElsWB ·Neben-gote PfWB ·Patin PfWB ·Pfetter PfWB ·Tauf-gote PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gödel-sache PfWB ·Göttchen PfWB ·Jung-frau PfWB ·Tante PfWB ·Un-schlitt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bas-tante PfWB ·Erb-tante PfWB ·göte Lexer ·Götte ElsWB ·Gote NRhWB ·Groß-tante PfWB ·Laus-tante PfWB ·Leber-wurst PfWB ·Schul-tante PfWB ·Strick-tante PfWB ·Tant LothWB ·Tante ElsWB ·Tante RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Got LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	göte Lexer ·göttele Lexer ·göttin Lexer ·götzi Lexer ·gode Lexer ·GOTE BMZ ·Gote RhWB ·Gote NRhWB ·Gote PfWB ·gotelich FindeB ·gotin Lexer ·gotte Lexer ·Gotteⁿ ElsWB ·gute Lexer