Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

gleichlingen, gleichlingsAdj., Adv.:
1.
a. 'gleichwertig, gleichmäßig', gleichlinge [KU-Schmittw/O Kaulb Bedb NW-Haßl Spey BZ-Steinf Kapswey Nd'ottb Kühn Hamet 110 PfId. 54 Don-Tscherwk]; vgl. PfWB gleich I 1 a; gleichlinge Lippe [ KU-Kaulb]. Die Bään sin ganz g. [ KU-Bedb]. Der Holzklotz is g. dick [ KU-Schmittw/O]. Die Säck ware g. voll [ KU-Kaulb]. —
b. 'in gerader Reihe'. Stellt eich gleichlengs of! [Don (Steinmetz)]. —
c. 'eben', gleichlinge [ NW-Haßl Spey]; vgl. PfWB gleichen3. —
2. 'mit beiden Füßen zugleich'.
a. Das Perd geht gleichlinge in die Heh [ZW-Riedbg, verbr.]; vgl. PfWB beilingen, PfWB börlingen. In der Wend.: mit gleichlinge Fiß [verbr.], mit gleichlingse Fiß [ KL-Siegb Zweibr]. Do bin ich mit gleichlingse Fiß ufgesprung [Zweibr]. RA.: Do därf mer net mit gleichlinge Fiß neinspringe 'die Sache unüberlegt beginnen' [BZ-Annw, verbr.]. —
b. mit gleichlinge Fiß springe 'sich beeilen' [ PS-Geisbg]. — RhWB Rhein. II 1269; LothWB Lothr. 208; ElsWB Els. I 256; Bad. II 429.

börlingen Adv.: 'senkrecht, steil in die Höhe'. De Gaul geht beerlinge in d' Heech 'bäumt sich auf' [LA-Venn, verbr. südl. VPf NW-Mußb], berlinge nab 'jäh hinab' [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB beilingen. — Das Wort ist aus bor 'Höhe' und dem Ableitungsmittel -lingen (so noch mhd.) gebildet; der Umlaut in der ersten Silbe trat wohl unter Einwirkung des nachfolgenden i ein.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	börlingen PfWB ·bei-lingen PfWB ·gleich PfWB ·gleichen PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	gleich-zeitig PfWB ·hehling(en) PfWB ·hinein-huppsen PfWB ·sachtingen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bei-lingen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	beelingen PfWB ·beilings PfWB ·gähling(s) PfWB ·gleichlingen PfWB ·hehling(en) PfWB ·sachtingen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gleich PfWB ·gleich-zeitig PfWB ·gleichlingen RhWB ·glichling LothWB ·glichling(eⁿ) ElsWB ·hinein-huppsen PfWB ·pfahl-stracks PfWB ·stillingen PfWB ·stillings RhWB