 -loch n.: 'Vertiefung im Bach, aus der man das Gießwasser schöpft', Gießloch [ KB-Bischh FR-Bockh Beindh LU-Friesh]. Südhess. II 1357. — | | NRhWB Gosse nur Rip, Nfrk [Rhfrk grāwə, dōl(ə); Mosfrk zōt, kulaŋ; aber Trier-Stdt g:ts; Eup nur vō:r Furche], u. zwar jǫs [LRip -ǫzs, –s, –ǫs] Rip; jǫsə uWupp, Wermelsk, Siegld (u. --); Gummb-Berghsn jotə [lrhn. n. u. südl. Benr-L. Mischformen mit jt, u. zwar js Neuss-Holzh Stdt, Düss-Stdt, auch Aach-Stolbg; jt Jül-Hasselsw Jülich Mersch Tetz; jōəs (Pl. -ə-) MGladb-Rheydt Helenabrunn]; SNfrk jt, –ə- [Erk-Elmpt jrǫts]; Klevld γt [Geld-Capellen Kevelaer, Klev-Üdem --; n. Ruhr nö. Rees-Wertherbr Loikum Ringenbg Brünen Drevenack Welmen, Ruhrort-Bruckhsn Hünxerwald, Dinsl-Gartrop Damm Dämmerwald γt; ö. Rees-Overbeck Schermbeck, Dinsl-Gahlen Besten γǫt(ə); Duisb x:t; Dinsl-Möllen Gorsiker Stockum Vörde Löhnen Mehrum γęyt; Wesel γs; Mülh-Ruhr xtə]; NBerg xtə, –ə- [Wippf -ūə-]; Pl. -sə, –tə(n) f.: 1. Rinne, Gosse, Rinnstein an der Strasse (letzterer meist zīp) Allg.; auch Rinne, die man auf Wegen zum Ableiten des Regenwassers macht, Waterg.; G.ə maken, wo et Water aflöppt Nfrk; en G. schmitte Geld-Weeze; Abflussrinne in der Wiese, en G. (Göss-chen) lege Rip; Rinne im Stalle zum Abfluss der Jauche Nfrk; Spülrinne, –stein, Spülküche Nfrk, Siegld. RA.: He schött alles de G. of (ab) der Trinker Heinsb-Millen. Do log e mem Arsch en der G.; de süht ut, als wenn e sich en der G. erömgedreve hätt Rip, Allg. Hej let (liegt) inne G. er hat sein Vermögen verloren Klev. Mannshand bowen, on wenn se en de G. let! Mörs, Rees. Dat es bej Jann öwer der G. das ist hin; hej brengt host (bald) alles no Jann öwer de Göt zum Pfandhaus Emmerich. Hej plogt (wehrt) sich as en Rupp (Raupe) in de G. macht grosse Anstrengungen Mörs, Klev, Rees, Duisb. Wörm in de G., Dropp (Tropfen), wat duj (tust du) in de Regen! Ausruf, wenn ein unfähiger Mensch etwas unternehmen will, dem er nicht gewachsen ist ebd. So lopen de G.ən, as et regent ebd. Wenn einer Pate wird u. der Täufling ist ein Mädchen, dann heisst es: hej mot in de G. gohn ist minderwertig Rees. Zu einer Tanzmelodie wird gesungen: Et es all wer en Jud kapot, J. k., J. k.; legg öm in de G. on trampel drop! (3 mal) Rees, Wesel. — 2. übertr. a. Rille im Bilderrahmen Dinsl, Rees. [Bd. 2, Sp. 1310]
— b. die der ausgebauchten Seite gegenüberliegende Rillenseite des Spielknöchels ebd. — c. g:ts die Kaule beim Klickersp. zum Sticken (s. d.) Trier-Stdt. — d. Gosse gar geblasenes Eisenstück von prismatischer Form Siegld 1839. |
| | |