Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ge-socks (Bd. 3, Sp. 268)   RhWB Bagage (Bd. 1, Sp. 392)   LothWB Bagasch (Bd. 1, Sp. 20a) 
  Ge-socks n.: = PfWB Gesindel, G(e)socks [verbr.]; vgl. hierzu das Schimpfw. Socken. Südhess. II 1306; RhWB Rhein. VIII 181.

 

 Bagage Rhfrk, Mosfrk bagā: , hier u. da auch bakā: [bag: Trier-Heidenbg, Daun-Strohn; pog: (n.) Merz-Saarhölzb (neben bagā: (f.))]; Rip, Nfrk bajā: [-ā·ə. Aach; bəjā:t Aach-Würselen, Heinsb-Lümb; brəjā:d MüEif; băgasī (bə-) Geld, Rees f. [Dür m.]: 1.a. Gepäck; das auf Fuhrwerk geladene Hausgerät. Verächtl. Habseligkeit, Plunder; alles, was man um u. an hat. — Met de ganze B. mit Kind u. Kegel. — b. Aufbewahrungsort

[Bd. 1, Sp. 393]
für verschiedene Geräte, Rumpelscheune Merz-Saarhölzb. — 2. verächtl. fahrend Volk, Pack, Lumpengesindel, Pöbel.

 

  Bagasch [bàgá fast allg.; pàgá Si.] f. 1. Gepäck. 2. liederliches Gesindel, Pack. — Haidebagasch hat Lumpe ’n im Arsch heißt es von Zigeunern u. Kesselflickern Ri.  ElsWB els. 2, 18 Bagasch 2; frz. bagage.