Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Ge-sindel n.: wie schd., G(e)sind(e)l [verbr., vorn. VPf, seltener WPf NPf], -sinn(e)l [verbr., vorn. WPf NPf, seltener VPf]. Zs. PfWB Lumpengesindel. Syn.: PfWB Auswurf 2, PfWB Pack 2, PfWB Packuttel, PfWB Packvolk, PfWB Bagasche 2, PfWB Bande 2, PfWB Blase II 3, PfWB Plebs, PfWB Pöbel, PfWB Brut 2, PfWB Trabant 2, PfWB Tüpfchenskor, PfWB Volk 1 a β, PfWB Garde 1, PfWB Gatsche, PfWB Geräppels 2 b, Gerassel 2 b β, Gesäckel 1 b, PfWB Geschmeiß 2 a, PfWB Gesellschaft 1 a γ, PfWB Gesinde 2, PfWB Gesippschaft, PfWB Gesocks, Gezottel 2 f, PfWB Heckenkor, Heiden, PfWB Heidenkores, Hinterste, Kafrusen, PfWB Kanaille, Klicke, PfWB Kor(es), PfWB Korona, PfWB Landstreicher, Lumpenbagasche, -bande, -gesellschaft, -kor(es), -pack, -volk, PfWB -zeug, PfWB Mischbaches, PfWB Mob, PfWB Rapaljenkor(es), PfWB Ratzenkor, PfWB Rasselbande, -garde, PfWB Scherenschleifer, Schirmflicker, PfWB Schwitte, PfWB Siebmacher, PfWB Siebmachersbande, PfWB Sippschaft, PfWB Stromer, PfWB Zigeuner(bande), PfWB Zigeunerkores, PfWB Zores, PfWB Zoreskor, Zottelärsche, -böcke. Südhess. II 1306; RhWB Rhein. VIII 151; LothWB Lothr. 201; ElsWB Els. II 364; Bad. II 393.

Zigeuner m.:
1. 'Angehöriger eines meist nicht seßhaften, herumfahrenden Volkes', vermutlich aus Indien kommend im 15. Jh. in Mitteleuropa eingewandert, zu Zigeunern in der Pf vgl. E. Renner: Zigeunerleben. Frankfurt/M. 1988, Zigeiner (dsiˈgainər) [mancherorts, Lambert Penns 184 Krämer Gal 247], Ziegeiner (dsīˈgainər) [ FR-Beindh], Zijeiner (dsiˈjainər) [mancherorts], Ziejeiner (dsīˈjainer) [ LU-Hochd], Zicheiner (dsiˈχainər) [mancherorts, Karch Jockgr/Nd'horb 88 Schmitt Billh. 115], Ziecheiner (dsīˈχainer) [ LA-Venn], Zischeiner (dsiˈainər) [KU-W'mohr HB-Breitft KL-Erlb LU-Altr BZ-Annw GH-Westh Hussong Kirkel 181], Zicheijner [Glass 134], Zigeuner, -j-, -ch-, -sch- [mancherorts, Bernhard 193]; Pl. meist wie Sg.; Pl. Zichei-

[Bd. 6, Sp. 1613]
nere (dsiˈχainərə) [ HB-Einöd]; Zs.: PfWB Flackerzigeuner; die Lautformen lassen keine nach Regionen gegordnete Verteilung erkennen; das ältere Mda.-Wort ist PfWB Heide2. RA.: e richdicher Z. 'wer herumkommt wie ein Z.' [ LA-Gommh]; so schwarz (im Gesicht) wie e Z. 'dreckig, braungebrannt' [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]; Hoor (e Kopp) wie e Z. 'ungekämmt, ungepflegt' [ LU-Alsh, vereinzelt]; wie bei Sibbmacher un Zicheiner (Pl.) 'ungeordnete Verhältnisse' [ FR-Beindh]; erumziehe (erumlaafe, doherkumme) wie e Z. 'verwahrlost, ungepflegt sein' [mancherorts, Krieger 16]. Mer mennt, den hälle die Zijeiner verlor 'ist so verwahrlost' [ KU-Erdb]. Uff jeele Fall schdingd dersell ussem Mull wie e Z. uss de Buckslatz! [Glass II 35]. Marder unn Zijeuner halten die Howet (Hofreite) sauwer 'Sie befreien den Hof von allem, was wegzuschleppen ist' [PfMHk. H. 7/8 1925 S. 179]. AR.: Ich, du, er, sie, es / Meiner, Deiner / Du Z. [ LU-Ruchh]. —
2.
a. 'wer sich gerne herumtreibt' [vereinzelt]; Syn. s. PfWB Tagedieb. Denne ihr Z. wääß aa nidd wo Huss unn Hoof schdehn! [IB-Ensh (Glass 134)]. Wärrd Zitt, daß der ald Z. ball e Minsch finne dudd, daß wo'ne onn die Kett leed! [Glass Klutzkopp 134]. —
b. 'wer es nicht lange bei einer Arbeitsstelle aushält' [ ZW-Battw]. —
c. 'ungepflegter, verlotterter, schmutziger Mensch' [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]; Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. —
d. 'dunkelhaariger Mensch' [ KB-Kriegsf]. —
e. 'Mensch mit dunkler, gebräunter Haut, bes. mit dunklem Gesicht', schwarzer Z. [ PS-Burgalb FR-Bockh]. —
f. 'schlechter Mensch, Gesindel' [mancherorts, Höh 50 Otterstetter 256]; Syn. s. PfWB Gesindel. —
g. 'Dieb, Betrüger, Spitzbube' [ KU-Schmittw/O]; Syn. s. PfWB Gauner. —
3. Neckname für die Bewohner von FR-Maxd, SP-Hanhf, BZ-Stein: Zigeuner [BZ-Stein, Seebach Neckn. 78]. — RhWB Rhein. IX 790/91; LothWB Lothr. 558 Ziginer; ElsWB Els. II 894 Zigüner; DWB DWb. XV 1257 ff.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Aus-wurf PfWB ·Bagasche PfWB ·Bande PfWB ·Blase PfWB ·Brut PfWB ·Gsindel ElsWB ·Garde PfWB ·Gatsche PfWB ·Ge-räppel(s) PfWB ·Ge-schmeiß PfWB ·Ge-sellschaft PfWB ·Ge-sinde PfWB ·Ge-sindel RhWB ·Ge-sindel LothWB ·Ge-sippschaft PfWB ·Ge-socks PfWB ·Ge-zeug PfWB ·Heck(en)-kor PfWB ·Heiden-kores PfWB ·Kanaille PfWB ·Kores PfWB ·Korona PfWB ·Land-streicher PfWB ·Lumpen-gesindel PfWB ·Mischbache(s) PfWB ·Mob PfWB ·Pöbel PfWB ·Pack PfWB ·Pack-uttel PfWB ·Pack-volk PfWB ·Plebs PfWB ·Rapaljen-kores PfWB ·Rassel-bande PfWB ·Ratzen-kor PfWB ·Scher(en)-schleifer PfWB ·Schwitte PfWB ·Sieb-macher PfWB ·Siebmachers-bande PfWB ·Sippschaft PfWB ·Stromer PfWB ·Tüpfchens-kor PfWB ·Trabant PfWB ·Volk PfWB ·Zigeuner-bande PfWB ·Zigeuner-kor PfWB ·Zores PfWB ·Zores-kor PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ge-rassel(s) PfWB ·Ge-sackel PfWB ·Ge-zottel(s) PfWB ·Heide PfWB ·Heidesen PfWB ·Kafrus PfWB ·Klicke (Clique) PfWB ·Kompanie PfWB ·Konsorten PfWB ·Kor PfWB ·Korb-macher PfWB ·Kottel-kor PfWB ·Lakei PfWB ·Lockes PfWB ·Lumpen-bagage PfWB ·Lumpen-bande PfWB ·Lumpen-kor PfWB ·Lumpen-pack PfWB ·Lumpen-volk PfWB ·Lumpen-zeug PfWB ·Misch-pache PfWB ·Rapaljen-kor PfWB ·Rassel-garde PfWB ·Schabsel PfWB ·Scheuer-rappelskor PfWB ·Schwefel-bande PfWB ·Siebmachers-gesellschaft PfWB ·Siebmachers-kor PfWB ·Siebmachers-leute PfWB ·Slowaken-kor PfWB ·Spitzbuben-gesellschaft PfWB ·Stadt-geschmeiß PfWB ·Wanzen-kor PfWB ·Zigeuner PfWB ·Zigeuner-pack PfWB ·Zigeuner-volk PfWB ·Zottel-arsch PfWB ·Zottel-bock PfWB ·Zunft PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Binder-zunft PfWB ·Fischer-zunft PfWB ·Kürschner-zunft PfWB ·Kannen-zunft PfWB ·Reb-zunft PfWB ·Schmied(e)-zunft PfWB ·Zunft RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dreck-sack PfWB ·Flacker-zigeuner PfWB ·Gauner PfWB ·Ge-sindel PfWB ·Heide PfWB ·Tag(e)-dieb PfWB ·Zigüner ElsWB ·zigeuner DWB ·Zigeuner RhWB ·Ziginer LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	daher-kommen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Tagdieb ElsWB