| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Geiß(en)-bock (Bd. 3, Sp. 143) | PfWB Spaß-vogel (Bd. 6, Sp. 211) | PfWB Schossel1 (Bd. 5, Sp. 1421) | |||||||||||||||||||||||||
1. 'männliche Ziege', Gääß-, Geeß-, Gaaß-, Geißbock, seltener Gääße-, Gaaße- (Formen ohne und mit -e- in der Wortfuge sind landschaftlich nicht zu scheiden) [allg.]; vgl. PfWB Bock 1 a, PfWB Ziegenbock. RA.: Er springt (meckert, stinkt) wie e Gääßbock [NW-Freinsh, verbr.]. Er is munter wie e Gääßbeckelche, von einem lebhaften Kind [Rockhs]. Er (der Magere) kann e G. zwische de Härner kisse [verbr. NPf]. Volksgl.: Wammer 'n Geeßbock halt, verdrage die Kih net [Fogel Beliefs Penns Nr. 759]. Einen VR s. PfWB Roß. Brauchtum: In RO-Wintbn wurde früher am zweiten Kirbetag der G. herausgetanzt. Alljährlich wird von NW-Lambr ein ausgesuchter G. nach NW-Deidh geliefert; hierzu s. PfWB Geißbockfest, -versteigerung. — 2. a. 'altes, abgetriebenes (männliches) Pferd', Gääßbock [ PS-Hintwdth SP-Ottstdt]; [Bd. 3, Sp. 144] vgl. PfWB Geiß 2 c. — b. α. 'magere, hochgewachsene männliche Person', Spottname, Geißbock [ HB-Kirrbg], Gääß- [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Geiß 2 a. — β. Spott- und Uzname für den Schneider, Gääße-, Gaaßebock [verbr.]; vgl. PfWB Geiß 2 b α. — γ. 'unruhiger, stets zu Narrheiten aufgelegter Mann' [vereinzelt]; vgl. PfWB Hospes. Des esch e närrischer G. [ GH-Zeisk]. Auch 'kleiner, unbändiger Junge'; e Gääßbeckel [ LA-Wollmh BZ-Dernb]. — c. Neckname für die Bewohner von IB-Weckling HB-Höch FR-N'lein NW-Duttw Geinsh Friedh Lambr; vgl. PfWB Geiß 2 b β. — d. ein Rheinfisch; Gääßbeck fange [Spey]; vgl. PfWB Schneider. — e. von Zwiebeln, die keine oder aber ganz kleine Knollen bilden, Gääßbeck [Wilde 280]; vgl. PfWB Bock 3 b. — f. 'Sägebock', Gäißbock [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. II 1195/96; RhWB Rhein. II 1156/57; LothWB Lothr. 180; ElsWB Els. II 28; Bad. II 340. —
|
| 1. 'ungeschickter, unausgeglichener, unbeholfener Mensch', Schossel [IB-Biesing Ensh (Glass II 59) Hussong Kirkel 153 WD-Hoof Zweibr PS-Schweix Pirmas Rapp Schum 254]; vgl. PfWB Schussel 1; Syn. s. PfWB Tappes 1 a. So e Schossel! Hadd dersäll dass scheene Wääsje felle gelass! [Glass Klutzkopp 115]. Hat der gekrisch wäh dem Stickelche Ohr, das wo ich bloß abgeschniet han, well er gewackelt gehat hat, der Schossel! [Kraus Arwed 20]. Ihr Schossele lehre's doch nie, for ordentlich se läbe! [Kraus Arwed 60]. — 2. a. 'unordentliche Frau' [ KL-Fockbg/Limb]; Syn. s. PfWB Schlampes 2. — b. α. 'dummer Mensch' [Pirmas (Otterstetter 250)]. E schnatz Wejbche ... un schon ball / steckt der Schossel in de Fall [Kraus Putscheblum 52]. — β. 'dummes, ungeschicktes Mädel' [ KB-Boland]. — c. 'verrückter Mensch, Halbnarr', auch: 'Spaßvogel' [KU-Bedb Elzw Erdb Etschbg Mühlb Nanzw IB-Bliesmg/Bolch Ensh (Glass II 59) Rubh HB-Kirrbg Medh Walsh ZW-Wiesb KL-Bann Hütschhs Katzw PS-Claus Glashtt Winz IB-Aßw, Blieskst (PfId. 128) Müller Dietschw 67], Schoussel [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Schossert, PfWB Spaßvogel. — d. α. 'mannstolle Frau', Schossel [ IB-Bliesmg/Bolch PS-Donsied]; Syn. s. PfWB Hure 1 a. — β. s. die Zs. PfWB Weiberschossel. — e. 'Mensch mit auffallender, prunkvoller Kleidung' [ BZ-Stein]. — f. e alder Schossel 'ein alter Junggeselle' [ HB-Einöd]; Syn. s. PfWB Übergänger. — Südhess. V 732; RhWB Rhein. VII 1746/47; LothWB Lothr. 465; ElsWB Els. II 440.
| |||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||