| Netz-Navigator | ||||||||||||||||
| PfWB Ganasser (Bd. 3, Sp. 22) | DWB ganze (Bd. 4, Sp. 1307) | |||||||||||||||
| 1) mhd. ganz, anser, 14. jh. anz. 6, 345, im 15. jh.: gantz, ein herr unter den gensen, anser. voc. 1482 k ija, voc. inc. teut. h ija, auch in einem rhein. voc. 37a, gancz nov. gl. 25b; im 16. jahrh.: wolauf, wolauf, so sprach der gantz, 2) schwachformig ganze mhd., öfter z. b. bei Neidhart (s. die wbb.), ahd. ganazo, auch ganzzo 37a, noch bei voc. opt. 42a schweiz. gantzo anser; mhd. z. b. wie der ganze nâch den gensen gât. MSH. 3, 222b; auszer reim freilich nicht sicher, ob nicht ganʒe vorliegt (s. DWB ganse). im 15. jh. gantze mrh. 37a. daher noch hessisch gonze ( Lutherwb. 2, 7a), mit verdumpfung des a wie gunz u. 1.3) auch mit umlaut genz, md., 14. jahrh.: dôrnôch der konig von Smalencz [Bd. 4, Sp. 1308] ihm entspricht nd. gent (s. 4, a) und noch heute im östl. md., z. b. sächs. gensch oder gentsch (neben gansch), auch gænsch, bei Wittemberg jænsch, daher als name Gentsch, Jensch, Jentsch (auch Jänisch u. a.), nur dasz das auch auf altes genʒ zurückgehn kann als nebenform zu ganʒ gänserich, welches oberd. ebenso als gansch erscheint, s. DWB gans I, 4, c. wegen des umlauts s. mhd. ganiz ebendort. 4) auch nd. sind alle formen vertreten. a) zugleich dem hd. ganʒ, ganʒe (s. DWB ganse) entsprechend theils gant, oldenb. 3, 501, mekl. 3, 10b, theils und öfter gante brem. wb. 2, 482, 141b, Waldeck 465a, 59b (acc. und plur. ganten), wieder auch gânte westf. plattd. br. 23; mnd. gante, ein he under den gensen nov. gl. 41a, nrh. 15. jh. gaent 37a. b) auch mit umlaut (s. 3) gent: wie man einen gent oder ganser vor einer gans erkennen sol. hausbuch 365; wenn sie sich pahren wollen, so beiszen sich die gente einander heszlich weg. das.; es brüten aber die gäns allein und nicht die gente. 362. im 15. jh. ghente westf. 37a. c) nnl. gent, plur. genten, bei Kil. ghent, ostfries. aber gant und gent 66a, dem engl., nord. fremd. s. auch DWB ganzer.
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||