Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Gackel2 n.:
1. 'Ei' in der Kindersprache, Gackl (gḁgl) [LA-Impfl GH-Bellh (PfId. 49) Heeger Tiere II 6], Gackelche [ KU-Bedb WD-Niedkch Zweibr], Gackele [ LA-Venn Hainf]; vgl. PfWB Gackei. VR.: Ninane bobeie, was rappelt em Stroh? 's Hinkel hot e G. gelecht, un 's Maisel esch froh [ LA-Herxh]. Hoppe hoppe reire, 's Gailche geht ins Weire; 's Männel geht ins Wertshaus, trinkt e Scheppel Wein aus; hingt e Kinnel an de Wand, hot e G. in de Hand; mecht's gern broore, hot kään Kohle; mecht's gern esse, hot kään Messer; fallt e Messer owwe rab, schlacht'm Kinnel 's Keppel ab [ BZ-Dierb]. Andere VR. s. PfWB popeia, PfWB hoch. —

[Bd. 3, Sp. 5]

2.
a. 'eirunde Bohne', Pl. Gackelcher [ LU-Friesh]. —
b. 'farbige Bohne' [Wilde 25]. —
3. 'Fruchtzapfen'.
a. der Fichte, Pl. Gagle [ FR-N'lein]. Syn. s. PfWB Butzel1 4. —
b. der Tanne, Dim. Gackelche [ KU-Herschw/Petth]. —
c. der Kiefer, große Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. —
d. der Schierlingstanne, kleene Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. — Südhess. II 1048/49 Gackel I 2; RhWB Rhein. II 968 Gackchen; Saarbr. 71; LothWB Lothr. 179 Gaga; ElsWB Els. I 205; Bad. II 273 Gackele.

ninane Schallw.: in den Wiegenliedern: Ninane, pobeie, was rappelt im Stroh, / 's Kätzel is g'storwe, 's Maisel is froh [PS-Busbg, BZ-Annw (Der Wasgau-Bote 8/1934)]. Ninane, pobeie, schlof liewer als du, / Un war mer's net glääwe will, schau mer emol zu [ BZ-Dernb]. Var. s. PfWB popeia, PfWB Gackel2. Vgl. PfWB nunane. RhWB Rhein. VI 214/15; Els. I 775.

nunane Schallw.: im Wiegenlied: Nunane, bubane; nunanse, bubanse [ GH-Neubg]; vgl. PfWB ninane.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Butzel PfWB ·Gack-ei PfWB ·Gack-ei RhWB ·Gackel ElsWB ·Gaga LothWB ·hoch PfWB ·popeia PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gag(e)ler PfWB ·Gaul PfWB ·ninane PfWB ·Saseile PfWB ·weit PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gacki ElsWB ·weit III RhWB ·wit ElsWB ·wit LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Gackel PfWB ·nunane PfWB ·popeia PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Nanane PfWB ·rappeln1 PfWB ·Saseile PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gack-ei RhWB ·Gack-ei PfWB ·Gackel ElsWB ·Gacki ElsWB ·Gag(e)ler PfWB ·Gaga LothWB ·nana RhWB ·Nanel ElsWB ·Nina-bettchen RhWB ·Ninanel PfWB ·Ninanele ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ninane PfWB