Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Gackel (Bd. 3, Sp. 4)   PfWB Gack-ei (Bd. 3, Sp. 4)   PfWB Saseile (Bd. 5, Sp. 759) 
   Gackel2 n.:
1. 'Ei' in der Kindersprache, Gackl (gḁgl) [LA-Impfl GH-Bellh (PfId. 49) Heeger Tiere II 6], Gackelche [ KU-Bedb WD-Niedkch Zweibr], Gackele [ LA-Venn Hainf]; vgl. PfWB Gackei. VR.: Ninane bobeie, was rappelt em Stroh? 's Hinkel hot e G. gelecht, un 's Maisel esch froh [ LA-Herxh]. Hoppe hoppe reire, 's Gailche geht ins Weire; 's Männel geht ins Wertshaus, trinkt e Scheppel Wein aus; hingt e Kinnel an de Wand, hot e G. in de Hand; mecht's gern broore, hot kään Kohle; mecht's gern esse, hot kään Messer; fallt e Messer owwe rab, schlacht'm Kinnel 's Keppel ab [ BZ-Dierb]. Andere VR. s. PfWB popeia, PfWB hoch. —

[Bd. 3, Sp. 5]

2.
a. 'eirunde Bohne', Pl. Gackelcher [ LU-Friesh]. —
b. 'farbige Bohne' [Wilde 25]. —
3. 'Fruchtzapfen'.
a. der Fichte, Pl. Gagle [ FR-N'lein]. Syn. s. PfWB Butzel1 4. —
b. der Tanne, Dim. Gackelche [ KU-Herschw/Petth]. —
c. der Kiefer, große Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. —
d. der Schierlingstanne, kleene Gackle, Pl. [Beam Penns 39]. — Südhess. II 1048/49 Gackel I 2; RhWB Rhein. II 968 Gackchen; Saarbr. 71; LothWB Lothr. 179 Gaga; ElsWB Els. I 205; Bad. II 273 Gackele.

 

   Gack-ei n.: 'Ei' in der Kindersprache, Gackaai, Dim. -aaiche [KU-Kaulb Bedb Zweibr Kühn Hamet 107 Heeger Tiere II 6 Don-Schowe Torscha], Dim. -aaile [ BZ-Dierb]; vgl. PfWB Gackelsei. Südhess. II 1048; RhWB Rhein. II 968; LothWB Lothr. 179 Gaga; ElsWB Els. I 205 Gacki; Bad. II 273.

 

  Saseile Schallw.: in dem Wiegenlied: Ninane, Bobbeile, Saseile, / Ei du Bobbedänze, / Was rappelt im Stroh? / 's Hinkel hot e' Gackel gelecht - / 's Waiwel isch froh! [Schandein Bav.

[Bd. 5, Sp. 760]
IV,2 351]; Var. s. PfWB Gackel2 1, PfWB ninane.