Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

freund Adj.:
1. = PfWB verwandt, freind (fraind) [KU-Schmittw/O WD-Niedkch ZW-L'wied KB-Kriegsf FR-Bockh NW-Geinsh BZ-Dierb Dernb GH-Schwegh Kand PfId. 47 Don-Tscherwk Schowe Torscha Lenauh verbr. Gal], freund (froind) [ NW-Kallstdt Haßl SP-Harths Spey]; vgl. PfWB Freund 2, PfWB Freundschaft 2. Er es f. mit meer [ KB-Kriegsf]. Meer sin noh (nahe) f. [ FR-Bockh NW-Geinsh]. —
2. 'gut bekannt, befreundet'. Ich bin met aller Welt f. [ LU-Limbghf]. — RhWB Rhein. II 797; LothWB Lothr. 174; ElsWB Els. I 181.

An-verwandter m.: meist Pl., Aanverwandte [verbr.], nach dem Schd.

ver-wandt Rhfrk, Mosfrk meist umschrieben; V.e sind Frein (Freunde), de Freinschaft; doch -want, –ā-, –waŋkt heute auch üblich, wie im gesamten Gebiet Part.: 1. wie nhd.; met dem sen ech noch höngeneröm v. weitläufig. RA.: Ek sin mit dem N. so öm sess (6) Düren v. weitläufig Gummb; die sind v., marr so wie alde Schöpp on alde Grep (Mistgabel) Geld; se sönd v. met en aut Seissele te lehne Eup-Stdt.

[Bd. 9, Sp. 246]
Wer iwer V.ə schwätzt, de verschimbt sich de eie Nas im Gesicht Simm. — 2. übertr. der es dem Jüdd (an de J. udgl.) v. ist ihm Geld schuldig; de es alle Lögge (Leuten) v.; die send sit Johren v. Rip, OBerg. — Verwandtschaft Sg. t. f. wie nhd.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	fründ ElsWB ·freund RhWB ·Freund PfWB ·Freundschaft PfWB ·frind LothWB ·ver-wandt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	An-verwandter PfWB ·bluts-verwandt PfWB ·ver-wandt RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-wandt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bluts-verwandt PfWB ·blutverwandt RhWB ·Fründ ElsWB ·freund PfWB ·Freund PfWB ·ver-wandt RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-wandt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	An-verwandter PfWB ·bluts-verwandt PfWB ·blutverwandt RhWB ·Fründ ElsWB ·freund PfWB ·Freund PfWB