  frei-willig Adj.: wie schd.; die freiwillich Feierwehr [verbr.]; adv. sich f. melle (z.B. zum Kriegsdienst) [verbr.]. Mein Bruder isch aach gleich f. fort (in den Krieg) [ LA-Gommh]. Er is f. in Urlaub gang, spött. 'hat Selbstmord begangen' [ ZW-Bubhs Ernstw]. Südhess. II 943; Bad. II 226. | | PfWB willig -i-, –e-, –ø- Adj.: 1.a. w. sin beabsichtigen; ek sin w., dat Stöck te verkopen Gummb. — [Bd. 9, Sp. 526]
b. nach meinem Willen lenksam, gehorsam; he es arg w.; gotw. ohne Zwang; motw. böswillig Rip, Allg.; ek han dat Wicht (Mädchen) w. gefreit mit seinem Willen; häste dat W. bal w.? dass es mit der Heirat einverstanden ist OBerg, Sieg; de Borem is w. ertragreich Zell-Raversbeuren. RA.: E w. Hetz (Herz) mät lechte Föss (leichte Füsse) Köln-Stdt. Den mache ich för en Appel un en Ei w. Waldbr-Wildbg. E w. Pääd soll mer nit schlage Köln-Stdt. — 2.a. ausgelassen lustig Wippf-Kreuzb. — b. brünstig, von der Kuh Malm-Bütgenb Nidrum Weiwertz, Köln-Widdersd, Bergh-Paffend; von Ziege od. Schaf Grevbr-Korschenbr, MGladb-Rheind; von der Stute Barm. |
| | |