 fotografieren schw.: wie schd., fodegrafiere [verbr.]. Syn.: PfWB abfotografieren, PfWB abholen 1 b, PfWB abkonterfeien, PfWB abmalen 2, PfWB abnehmen 2, PfWB abschärren 2, PfWB abschassen 1 b, PfWB abschatten, PfWB aufnehmen 2 c, PfWB knipsen. Mei Gesicht soll sich zum Pottegrafeere net ganz gatting 'passend' gemacht hun [Kühn Schnitze II 133]. Südhess. II 917; Rhein. VI 804/05; Bad. II 214 Z. 32/33. | | PfWB über-holen : 1. a. einen ü., ihn über den Fluss setzen. Hol i.! Ruf desjenigen, der übergesetzt sein will; ihm antwortet man scherzh.: dohn de Botz us on spreng drövver; leg et Geld dar on gangk ovven eröm! Sieg-ODollend; scheiss in de Kiwwer! Merz-Saarhölzb. — b. mindern beim Stricken; eine Masche wird, ohne sie zu stricken, abgehoben, die zweite wird gestrickt, dann die erste über die zweite fortgezogen u. fallen gelassen Klevld, Kemp, MGladb, Heinsb, Remschd. — 2. a. einen ü., wie nhd. räumlich u. hinsichtl. Rang u. Würde, Verdienst, Wissen, Können, Fleiss, Betragen Allg. — b. einen ü., überhören; i.holl mich emol, ob ich mein Ofgab kann Kobl-Stdt. — c. etwas ü., übernehmen Allg. im Geb., wo h. für nehmen gilt. — d. sich (mit etwas) ü., zuviel vornehmen, sich zuviel aufladen, zumuten, zuviel essen oder trinken ebd. | | PfWB über-holen : 1. a. einen ü., ihn über den Fluss setzen. Hol i.! Ruf desjenigen, der übergesetzt sein will; ihm antwortet man scherzh.: dohn de Botz us on spreng drövver; leg et Geld dar on gangk ovven eröm! Sieg-ODollend; scheiss in de Kiwwer! Merz-Saarhölzb. — b. mindern beim Stricken; eine Masche wird, ohne sie zu stricken, abgehoben, die zweite wird gestrickt, dann die erste über die zweite fortgezogen u. fallen gelassen Klevld, Kemp, MGladb, Heinsb, Remschd. — 2. a. einen ü., wie nhd. räumlich u. hinsichtl. Rang u. Würde, Verdienst, Wissen, Können, Fleiss, Betragen Allg. — b. einen ü., überhören; i.holl mich emol, ob ich mein Ofgab kann Kobl-Stdt. — c. etwas ü., übernehmen Allg. im Geb., wo h. für nehmen gilt. — d. sich (mit etwas) ü., zuviel vornehmen, sich zuviel aufladen, zumuten, zuviel essen oder trinken ebd. |
| | | | |