Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

fort-jagen schw.: 'davonjagen', fortjaa(e), -jaache, s. PfWB jagen [verbr.]; die Hinkel f. (aus dem Garten) [ NW-Kallstdt]. Er is aus der Schul fortgejagt worde [LU-Limbghf, verbr.]. De Wind jaat's (das Wetter) fort [RO-Sippf]. BR.: Mariä Geburt (8. September) jaat die Schwalwe furt [ KL-Siegb]. Syn.: PfWB abschassen 1 a, PfWB abschürgen, PfWB ausbieten 2, -klopfen 2 b, -stauben 2, PfWB davonjagen, PfWB -schassen, PfWB vergeißeln, PfWB verjagen, PfWB verscheuchen 1, PfWB vertreiben 1 a, PfWB fortschassen, PfWB -scheuchen, PfWB -treiben, PfWB hinausjagen, -stauben, -stübern, (hin)wegjagen, PfWB jagen, PfWB schassen, PfWB scheuchen, PfWB stübern. Südhess. II 902; Rhein. II 711 Z. 40; Bad. II 212. —

schassen schw.:
1.
a. 'fortjagen, entlassen', schasse [verbr., Müller Dietschw 60 Klein Prov. 108 Keiper 74 Schandein Ged. 124, 247 Kühn Hamet 131, Don-Lovrin]; Zs.: PfWB ab- 1 a, PfWB davonschassen. Ich schaß dich fort! [ LA-Herxh]. Er is geschasst worr [ KU-Schmittw/O PS-Rodalb]. —
b.
α. s. die Zs. PfWB abschassen 2 a. —
β. refl. (nur Imp.) Schaß dich! 'Geh weg, verschwinde!' [ KU-Kaulb, mancherorts]. —
2.
a. 'verhauen'; enner schasse [ KL-Mölschb]. —
b. s. die Zs. PfWB abschassen 1 b. — Frz. chasser 'jagen, vertreiben'. — Südhess. V 205; RhWB Rhein. VII 943/44; LothWB Lothr. 436; ElsWB Els. II 434.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ab-schürgen PfWB ·ab-schassen PfWB ·aus-bieten PfWB ·davon-jagen PfWB ·fort-scheuchen PfWB ·fort-treiben PfWB ·hinaus-jagen PfWB ·schassen PfWB ·scheuchen PfWB ·stübern PfWB ·ver-geißeln PfWB ·ver-jagen PfWB ·ver-scheuchen PfWB ·ver-treiben PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	aus-klopfen PfWB ·aus-stauben PfWB ·fort-schassen PfWB ·hinaus-stauben PfWB ·stöbern PfWB ·stabern PfWB ·stauben PfWB ·stiebern PfWB ·stiefeln1 PfWB ·weg-jagen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bleiben PfWB ·forttreiben RhWB ·Gichter(n) PfWB ·Hanf PfWB ·Mumps PfWB ·ver-bellen PfWB ·ver-drängen PfWB ·vertreiben RhWB ·vertribeⁿ ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	davon-schassen PfWB ·schasseⁿ ElsWB ·schassen RhWB ·schassen LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ab-schassen PfWB ·fort-jagen PfWB ·schasseln PfWB ·ver-hauen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	fort-schassen PfWB ·fort-treiben PfWB ·forttreiben RhWB