Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB flatterhaft (Bd. 2, Sp. 1431)   PfWB Fleder-wisch (Bd. 2, Sp. 1441) 
   flatterhaft Adj.: wie schd., umgspr., flatterhaft [verbr.]. Das Mädche is mer e bißche f. [ KL-Enkb]; vgl. PfWB Flederwisch 2 b. Südhess. II 778; Bad. II 169.

 

   Fleder-wisch m.:
1.
a. 'abgeschnittener Vogelflügel', bes. 'Flügel der Gans zum Abfächeln', Fledderwisch (flędərwi) [verbr. VPf Lambert Penns 56 Don-Schowe Torscha], (flęðər-) [verbr. Gal Buch-Illisch], Flerrer -(flärər-) [ RO-Bistschd KB-Albish Biedh FR-Kindh Tiefth]; vgl. PfWB Federwisch, PfWB Flatterich 1, PfWB Flatterwisch 1 a, PfWB Flättwisch. VR.: Schneirergääß, mach die Suppe hääß, schlupp unner de Disch, mach Flerrerwisch, mach mäh, mäh, mäh! [ FR-Tiefth]; Var. s. PfWB Eisen (II 850, Z. 23 ff.). —
b. 'Degen', scherzh. [Klein Prov. 117] (Beleg für die volkstümliche Herkunft von F. in Goethes Faust, V. 3706). —
2.
a. = PfWB Schmetterling, Fledderwisch [ PS-Schindhd], -wusch [ PS-Bruchw], Flerrerwisch [KL-Landstl]; vgl. PfWB Flatterwisch 1 c β, PfWB Fledermaus 1 a. —
b. 'kleiner Nachtfalter', Flerrerwisch [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Fledermaus 1 b α. —
3. 'flatterhafter, leichtsinniger Mensch, herumstreunendes Mädchen' [verbr. bes. VPf Lambert Penns 57 verbr. Don Gal]; vgl. PfWB Flatterwisch 2 a. — Südhess. II 787; Bad. II 173.