Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Fladder (Bd. 2, Sp. 1417)   PfWB Flärre (Bd. 2, Sp. 1425)   ElsWB Flärreⁿ (Bd. 1, Sp. 171a) 
  Fladder m.:
1. '(flaches) Klümpchen Nasenschleim', Fladder (flaðər) [ Gal-Josbg]. —
2. in Kuhfladder. — Südhess. II 761; RhWB Rhein. II 534/ 35; LothWB Lothr. 164.

 

   Flärre f., Flarren, Flärren m.:
1. 'klaffende Wunde', Flärr (flär) [verbr. West-KU], Flarre (flarə) [KU-Kaulb Kreimb Blaub Krottb Herschw/Petth RO-Dielkch Sippf LA-Wollmh Impfl Walsh BZ-Albw], der Flärre (flärə) [KU-Diedk WD-Niedkch Klein Prov. 118]; em e Flärr anhänge [ KU-Bedb]; e Flarre am Backe [ KU-Krottb]. Er hat e Flärre [ KU-Diedk]. —
2.
a. 'Fetzen', bes. 'abgerissenes oder abgeschnittenes Stück', Flarre [verbr. mittl. VPf], Flärre [verbr. südl. VPf Schandein Sprachsch.]; vgl. PfWB Flarrer, PfWB Flappe2 2 d. Dem hängt e ganzer Flarre (Fleisch) erunner [ LU-Oggh]. 's horr'm en ganze Flärre Flääsch runnergerisse [ GH-Kand]. —
b. e Flarre Ackerland 'großes Ackerstück' [ BZ-Dernb]. —
c. 'flacher Haufen Kuhmist', Flarre [ KU-Trahw]; vgl. PfWB Fladen 2, PfWB Flappen2 2 a. —
d. e Flarre Rotz 'steifer Nasenschleim' [ Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB Fladder, PfWB Flärrauge. —
3. 'Mann mit schlechtem Benehmen', Flarre [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Fladen II 1 d, PfWB Flappes 3. Syn. s. PfWB Rüpel. — Mhd. vlarre, vlerre. — Südhess. II 771; RhWB Rhein. II 561; Saarbr. 65; ElsWB Els. I 171; Bad. II 167, 167/68.

 

  PfWB  RhWB  RhWB Flärreⁿ [Flárə Liebsd. Olti. Hi. Wittenh. Banzenh. Bghz.; Flarə Obhergh. bis Kerzf.; Flàrə M. Hf.; Flar M.; Pflárə Pfetterhsn.] f. in Liebsd. Pfetterhsn. Hi. Wittenh., sonst m. 1. Schlag mit der flachen Hand M. 2. Klecks, Flecken von Schmutz, Fett, Tinte in Kleidern, im Buch od. Heft, an einem Hause, auf dem Fussboden, im Gesicht. In dëm sini Summerrösler (Sommerflecken) sin so gross, dass r ganzi Fl. im Gsicht het Horbg. E Fl. im Gsicht eine Stelle, an welcher die Haut verletzt ist Lobs.; wunde Stelle am Fuss, durch Hin- und Herreiben des Schuhzeugs entstanden Bghz. 3. Kuhfladen Katzent.; kleiner flacher Haufen Hf. Schweiz. 1, 1205. Schwäb. 195. Bayer. 1, 794. Hess. 104.