Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Vize-bumpes (Bd. 2, Sp. 1412)   LothWB Bumpes (Bd. 1, Sp. 72a) 
  Vize-bumpes m.: scherzh. für Vizefeldwebel, Vizebumbes [Pirmas Germh], 'Vizekorporal' [NW-Spey Haßl LA-Venn PfId. 148]. —

 

  Bumpes [bumpəs fast allg.; bubəs Ri. Ett. Fa. bompəs Bo. D. Si.] 1. pl. Hiebe, Schläge (bes. für Kinder): wart, du werscht die B. schon grin Fo. D’ hat Bompes gen Bo. Reimspruch: Pass uf! du kläne Stumpes, sunscht krischt de dichtich Bumbes. — 2. Gefängnis: de kummsch in de Bumbes Ett.  ElsWB els. 2, 49; baier. 1, 392; schwäb. 1, 1519; henneb. bombes From. 7, 155; s. a.  DWB Gr. Wtb. 2, 515.