Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Filipp, Filippusm.:
1.
a. männl. VN., Filp (filb) [verbr.], Filipp (ˈfilib) [KU-Schmittw/O RO-Münstapp verbr. Don Gal Buch]. Dim.: Filpche u. Filippche [verbr.], Lippche [Don-Lenauh verbr. Gal]. RA.: 's is Dickese Filp, von einer dicken Mannsperson [Ph. Keiper in ZfMf. 1910, S. 135]. Er ruft de F. an 'erbricht sich' [ KL-Lind]; vgl. PfWB Ulrich. VR.: Philbche, Philbche, gei(g) emol! 's Lottche will emol danze; hot e schneeweiß Röckelche a(n), hinne un vorre Fränzelcher dra(n) [Feierowend 1950 Nr. 8 S. 5]. Lippche, kack ins Dippche; 's Dippche rinnt, 's Lippche stinkt [ Gal-Dornf]. Vgl. die VR. bei Dokesküsser, Trilipp. a. 1533: fielbuß Reyt [GgHospR]. a. 1534 an anderer Stelle derselben Quelle: püllpuß Reyt der wertz kremer. —
b. Zs.

[Bd. 2, Sp. 1383]
PfWB Johann-Filipp; PfWB Blech-, PfWB Zappelfilipp; Hölzer-, PfWB Hosenlipps; PfWB Windlippes. —
2. scherzh. Bez. für 'Sperling', Filp [Kus Keiper a. a. O.]; wohl Nachahmung des Vogelrufes tschilp, vgl. Zilipp. — Südhess. II 730; RhWB Rhein. VI 803/04; ElsWB Els. I 602 Lippel; Bad. II 151/52.

Fransel f.:
1.
a. = PfWB Franse 1 a, Fransel, Franzel (frn(d)səl) [verbr., auch Don Gal Buch]. Der Aazug kriet Franzele [ NW-Wachh]. —
b. 'Fadensträhne als Ziersaum von Tüchern und Decken'; die Fransle am Halsduch [Gal-Dornf, verbr.]. VR. s. PfWB Filipp 1 a. RA. (Antwort auf die Frage nach dem Befinden): Dito mit Franzele 'Ebenso wie dir (wie gestern), nur ein klein wenig anders' [ ZW-Lambsbn]. —
2.
a. 'Haarsträhne'. Bei dir hängen die Fransle eweg [ LU-Opp]. Auch von Haarlocken [ BZ-Ingh]. Zs. PfWB Simpelfransel. —
b. 'Hautfädchen an den Lippen'. RA.: Er redd sich noch Fransle ans Maul [SOPf]. — Südhess. II 923/24; RhWB Rhein. II 728/29; Saarbr. 68; LothWB Lothr. 172; ElsWB Els. I 182; Bad. II 217.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Blech-filipp PfWB ·Hosen-lipps PfWB ·Johann-Filipp PfWB ·Lippel ElsWB ·Philipp RhWB ·Ulrich PfWB ·Wind-lippes PfWB ·Zappel-filipp PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Fransel PfWB ·geigen PfWB ·Hölzer-lipps PfWB ·Lippchen PfWB ·Lips PfWB ·phantasieren PfWB ·Rock PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	fantasieren PfWB ·Lippchen LothWB ·Windlips RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Filipp PfWB ·Franse PfWB ·Franse(l) RhWB ·Fransel LothWB ·Franzel ElsWB ·Simpel-franse(l) PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	aus-franseln PfWB ·Troddel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Drahten PfWB ·Trassem PfWB ·Troddel II RhWB ·Zimp II RhWB ·Zimpel-franse(l) PfWB ·Zimpel2 PfWB ·zimpfern Lexer ·ZIMPHER BMZ