[Bd. 6, Sp. 1409]
zen' [ KU-Schmittw/O]. In de W., doo hadder de Goune (Gahnen) owwe gehadd! 'Oberwasser gehabt' [Hussong Kirkel 160]. VR.: In de W. zum Beerebaam / Do kehre mer lustig ein. / Do trinken mer e Schobbe Wein / Un wollen lustig sein [NW-Gönnh (Wilde 24)]. a. 1416: eine werschafft zu Lutern waz in Hanses goltsmydes hus [StArch. Kaislt Liber Sententiarum S. 28]. —
2. 'Betrieb, Unternehmen', bes. agrarisch [vereinzelt, Krämer Gal 243]; Zs.: PfWB Partei-, PfWB Bauern- 1, PfWB Vetterchens-, PfWB Haus-, PfWB Land-, PfWB Milchwirtschaft 1; e verlasseerti W. 'vernachlässigter Hof' [ Gal-Dornf]. SprW.: Wem de Deiwel e Ei i d' W. leche will, dem gibt er e scheen Dochder (auch: e scheen Frää) [LA-Impfl]. —
3.
a. 'viel Arbeit, Aufwand, Beschwerlichkeit'. Die han e W. (z. B. mit einem Kranken) [ KU-Bedb]. —
b. 'übertriebener, unnötiger Aufwand, Umstände, Umständlichkeit' [ RO-H'stätt]; Zs.: PfWB Gewirtschafte. RA.: Der macht e W. un e Geduus weje dem Dreck [ LU-Opp]. —
c. 'chaotische, ungeordnete, heruntergekommene Verhältnisse, Durcheinander', z. B. in einem Haushalt, einem Betrieb [mancherorts]; Zs.: PfWB Bampel-, PfWB Bauern- 2, PfWB Hiobs-, PfWB Lumpen- 2, PfWB Sauwirtschaft; Syn. s. PfWB Wirrwarr. RA.: Die reinscht polnisch W. [mancherorts]. Das es mer e scheni (feini, sauweri) W.!, ironisch [mancherorts]. —
4. Weitere Zs.: PfWB Milchwirtschaft 2. — RhWB Rhein. IX 581; LothWB Lothr. 544; ElsWB Els. II 859.