ver-tatschen schw.: etwas v. 'ungeschickt anfassen und dabei zerdrücken oder beschmieren', verdatsche, -dotsche [Pirmas, KL-Lind LU-Alsh BZ-Dörrb]; vgl. PfWB verdalgen 1. — Zu PfWB tatschen 1 b. — RhWB Rhein. VIII 1080 and. Bed.; Bad. II 117. | | ver -tatschen: 1. Gras, Getreide v., niedertreten Verbr. wie t. 2 b. — 2. Klicker v., verlieren Dür-Ellen. | | dalakern schw.: 'hauen, prügeln'. Er horr'n gedalakert (gəˈdalagərd) [ NW-Weish/S.]; vgl. PfWB dalaksen, PfWB dalgen, PfWB verdulakern. Syn. s. PfWB verhauen. — Wohl aus dalgen 2, vielleicht unter lautlicher Einwirkung von rheinhessisch dallakern 'durcheinanderreden', Südhess. I 1330. — |
| | | | |