Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ver-schleifen (Bd. 2, Sp. 1263)   PfWB ver-scharren (Bd. 2, Sp. 1256)   PfWB ab-recheln (Bd. 1, Sp. 67) 
   ver-schleifen1 st.: = PfWB abschleifen1 1; die Schart veschleife [ LU-Altr].

 

   ver-scharren, -schärrenschw.:
1. 'oberflächlich vergraben', bes. von Tierleichen, verscharre [ LU-Opp Altr BZ-Dierb], -schärre [ KU-Schmittw/O FR-Albsh BZ-Annw]; vgl. PfWB einscharren 1 b, PfWB vergraben 1. De Hund verschärrt sein Dreck [ LU-Altr]. —
2. 'auseinanderscharren', bes. von Maulwurfshügeln, -scharre [ KU-Gumbsw Frankb Patb PS-Hermbg BZ-Queichhmb Dörrb], -schärre [verbr.]. Syn.: PfWB abrechen 2, PfWB auseinanderscherren, PfWB putzen 1 o, PfWB ebnen, PfWB verebnen, PfWB vereggen 2, PfWB verhacken 1 b, PfWB verkratzen 2, PfWB verrechen, PfWB verschleifen 3, PfWB verschmeißen 1 b, PfWB verzetteln 1. Die Hinkel hun 's Land 'das Gartenbeet' ganz veschärrt [ KU-Schmittw/O]. RA.: Mer määnt, dem härre (hätten) die Hinkel de Kopp veschärrt [ KU-A'glan]. — Südhess. II 603; RhWB Rhein. VII 936; ElsWB Els. II 428; Bad. II 100.

 

[Bd. 1, Sp. 67]
   ab-recheln1, -rechen schw.: 'mit dem Rechen abkämmen'.
1. an der beladenen Heufuhre das lose herunterhängende Heu a.; die Haaifuhr abrechele [vorn. WPf], -reche [vorn. NPf VPf SPf], -rachle (-raχlə) [ GH-Neubg]; vgl. PfWB abschärren 1. Das abgerechte Heu: das Abgerechelte, Abgerechte, Abrechsel, Abrechzicht.
2. die Wiß (Wies) a. 'Maulwurfshügel auf der Wiese mit dem Rechen auseinanderstreuen' [ PS-H'einöd KL-H'spey Enkb NW-Kallstdt BZ-Rinnth Dörrb GH-Vollmw Neubg]. — RhWB Rhein. VII 209/210; ElsWB Els. II 224; Bad. I 14.