| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB ver-rutschen (Bd. 2, Sp. 1250) | PfWB ver-wetzen (Bd. 2, Sp. 1315) | |||||||||||||||||||||||
1. 'vom Platz rücken'; de Disch verutsche [ LU-Altr]; vgl. PfWB verrücken 1. — 2. a. 'durch Rutschen abnutzen', von Kleidungsstücken, verutsche [ KB-Eisbg LU-Altr], -ritsche [verbr.]. Er hot uf der Schulbank manches Paar Hose veritscht [ RO-Obd]. Die Ärmel sin v. 'glänzen' [ KB-Kriegsf]. — b. 'durch Rutschen in Unordnung bringen', vom Bett [ LU-Alsh/Gr]; vgl. PfWB verrolzen. — Südhess. II 596; RhWB Rhein. VII 648; Bad. II 98.
| 1. von Spinnstoffen, verwetze [verbr.]. Syn.: PfWB abnützen, PfWB aufwetzen, PfWB durchreiben, PfWB verfickeln, PfWB verfisern, PfWB verfitscheln, PfWB verfitschen, PfWB vergreifen 4, PfWB verhocken, PfWB verlaufen 3 a, PfWB verribbschen, PfWB verrutschen 2 a, PfWB verschaben 2, PfWB verscheuern, PfWB verschleißen, PfWB versitzen 1, PfWB verstrapazieren, PfWB vertragen I 1 b. Er verwetzt die Hose [ WD-Niedkch ZW-Ernstw]. Du doch net immer die Schuh v.! [ LU-Alsh]. Er laaft mit verwetzte Hosse rum [ KB-Kriegsf]. — 2. von Schneidewerkzeugen, vgl. PfWB abwetzen 1 a. 's Messer esch verwetzt [ BZ-Dernb]. — Südhess. II 664/65; RhWB Rhein. IX 468; Saarbr. 221 verwatzen; ElsWB Els. II 887.
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||