  ver-kameln schw.: = PfWB verkamen, verkamele (-kmələ) [ KL-Pörrb Rockhs KB-Kriegsf], -komele [ KU-Bosb ZW-Ernstw]. Die Planz do verkamelt [ KB-Kriegsf]. Ach, der isch jo ganz vekomelt 'verkommen' [ ZW-Ernstw]. | | ver-kamen, -kumen, -quamenschw.: 'sich schlecht entwickeln, nicht gedeihen, verkümmern', vorn. von Pflanzen, seltener von Tieren und vom Menschen, ve(r)kame (-kāmə, -kmə) [nördl. u. mittl. VPf seltener NPf nördl. u. mittl. WPf BZ-Silz Kühn Hamet 141], -kamme [ NW-Hamb], -keeme [ NW-Niedkch], -kome (-kōmə) [verbr. SWPf RO-Lettw Finkb/Gersw Dörnb Rehbn KL-Reichb Schallodb Rodb PS-Fehrb Heltbg Petbch FR-Kirchh LA-Gommh Schandein Ged. 250 PfId. 147 (HB-Limb) Kühn Hamet 141], -kume (-kūmə) [ RO-O'mosch Als Feilbg KL-Mackb Queidb PS-Gersb Hermbg], -kaume [ KU-Etschbg GH-Leimh Rh'zab], -koume (-kōumə) [ BZ-Nd'ottb Kapswey Steinf GH-Max'au], -quome (-gwōmə) [ KU-Erdb Rockhs]; vgl. PfWB verkameln, PfWB verkamern, PfWB verkröpfen, PfWB verkröpfern, PfWB verkrupfen, PfWB verkümmern, PfWB verquackeln; PfWB verknorzelt. Die Planz vekomt [ PS-L'mühl]. Die Erbs es im Borrem vekaamt [ FR-Kindh]. Das sin verkaamde Keeren (Körner) [ KL-Alsbn]; verkaamde Beercher, von kleinen Weinbeeren [ NW-Mußb]. 's Kind verkuumt [ KL-Mackb]. Des isch e vekaamt Dingelche, von einem schwächlichen Kind, von einem zurückgebliebenen Hühnchen [ NW-Ellstdt]. Die verkaumen im Dreck, [Bd. 2, Sp. 1187] von einer herabgekommenen Familie [ KU-Etschbg]. Der verkoomt noch ganz, von einem sittlich verwahrlosten Menschen [ PS-Fehrb]. — Südhess. II 519, II 583; Saarbr. 219; Bad. II 69, II 92. |
| | |