Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ver-hohnackeln (Bd. 2, Sp. 1180)   PfWB hornigeln (Bd. 3, Sp. 1182) 
   ver-hohnackeln schw.: = PfWB veruzen, verhohnackle [ NW-Deidh]. Ich loß mer vun Ihne mein Schatz net v. [Kühn Hamet 87].

 

  hornigeln schw.: nur unpers.: es hornigelt.
1. 'es schneit und regnet durcheinander'; 's hurnigelt [Spey (PfId. 68)]; 's hanniggelt [verbr. NPf (Kühn Hamet 114)]; vgl. PfWB gehornigeln, PfWB gowetteln. —
2. 'es ist kalt'; 's hornigelt [SOPf (Nachlaß Heeger)]. — Verbalisierung mit iterativer Bed. zu Hornung/Horning, vgl. Kluge-Mitzka19. — ElsWB Els. I 375; Bad. II 772.