1. etwas v. = PfWB verwirren 1; 's Garn vehaschbele [ KU-Schmittw/O]. Weil er's ... mir unserm Zudraue raddekahl for immer verdutzt un verhaschbelt hodt [Firmenich II 2 (um Grünstdt)]. —
2. sich v.
a. 'sich im Eifer versprechen'. Er hot sich vehaschbelt [ LA-Venn]. Syn. s. PfWB verpappeln 1 c. —
b. 'sich verlieben', verhaschpele [Schandein Ged. 238, LA-Venn]. Syn. s. PfWB verlieben. — Südhess. II 504; RhWB Rhein. III 296; LothWB Lothr. 143; ElsWB Els. I 387; Bad. II 64.
1.
a. 'durcheinanderbringen', verzworwele [ KU-A'glan]. Syn. s. PfWB verwirren 1. 's Binnsääl (Bindeseil) is ganz verzworwelt [ KL-Stelzbg]. Er hot e verzworwelte Bart, verzworwelte Hoor [ Gal-Dornf Josbg]. —
b. adj. Part. Perf. 'zerstreut umherliegend', verzworwelt [ KU-Dietschw]. —
2. übertr., nur Part. Perf. Es kommt e verzwarwelter Wind 'ein Wirbelwind' [ KU-Hachb]. Das war e ganz verzworwelti Geschicht [ KU-Wolfst]. Das is e vezworweltes Weibsbild mit vezworwelte Ferz im Kopp [PfRh. 1971, S. 32]. — Das Wort steht im Ablaut zu PfWB verzwirbeln. — Rhein. IX 924 Z. 24 ff.; ElsWB Els. II 927.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ver-haschpleⁿ LothWB ·ver-lieben PfWB ·ver-pappeln PfWB ·ver-wirren PfWB ·verhaspeln ElsWB ·zerhaspeln RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| haspeln PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| durcheinander-häubeln PfWB ·ver-zwirbeln PfWB ·ver-zwurbeln PfWB ·verzwirbeln RhWB ·verzwirbleⁿ ElsWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ver-wirren PfWB ·ver-zwirbeln PfWB ·verzwirbleⁿ ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| ver-zworbelt PfWB ·zwurbeln PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| durcheinander-häubeln PfWB ·ver-haspeln PfWB ·ver-zwickelt PfWB ·verzwirbeln RhWB ·zwirbeln PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt