Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ver-haften (Bd. 2, Sp. 1170)   PfWB haften (Bd. 3, Sp. 570)   PfWB er-greifen (Bd. 2, Sp. 935) 
   ver-haften schw.:
1.
a. den Verbrecher v., wie schd., ve(r)hafde [verbr.]; vgl. PfWB arretieren, PfWB ergreifen 1. —
b. a. 1701: verhaffter Ort 'verpfändeter Ort' [LU-Assh (alte Gemeindeakten)]. —
2. übertr. etwas v.
a. 'entwenden', scherzh. [ KL-Spesb LA-Kl'fischl BZ-Apphf Dierb]. Syn. s. PfWB stehlen. —
b. einen Schoppen Wein v. 'austrinken', scherzh. [ KB-Kriegsf LA-Birkw]. Syn. s. PfWB trinken 1 a. — In Don Gal Buch ist das Wort nicht gebräuchlich, in der Pfalz wohl erst in jüngerer Zeit aufgenommen. — Südhess. II 500; RhWB Rhein. III 72; Bad. II 64.

 

  haften schw.:
1. 'bürgen, Verantwortung tragen', hafde [Zweibr Kaislt]. —
2. s. PfWB verhaften. — Südhess. III 41; Bad. II 527.

 

   er-greifen st.: nach dem Schd.
1. jemand e. 'festnehmen'; de Dieb (de Verbrecher) ergreife [verbr.]; vgl. PfWB erwischen, PfWB arretieren, PfWB verhaften. a. 1563: Wenn ein uebeltäter des orts ergriffen wird, wird derselbe gen Dirmstein in haft geliefert [PfWeist. II 517 (FR-Flomh)]. —
2. übertr. etwas e.
a. e anner Handwerk ergreife [ ZW-Battw]; Partei e., für jemand, für etwas

[Bd. 2, Sp. 936]
[ KU-Schmittw/O]; 's Wort e., in einer Versammlung [ebd.]; die Flucht e. [Land BZ-Klingmst]. —
b. 'zu Herzen gehen'. Die Grabredd hot alle ergreffe [ BZ-Dernb]. — Südhess. II 246; Bad. I 703.