Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ver-fetzen (Bd. 2, Sp. 1155)   PfWB Elfer (Bd. 2, Sp. 878) 
   ver-fetzen schw.: 'zerfetzen', ve(r)fetze [verbr.]. Dein Kiddel is ganz vefetzt [ LU-Alsh]; vgl. PfWB verfetzeln, PfWB verreißen 2 a. Do kennt mer sich grad verfetze, vor Arbeit [ Gal-Obl]. Südhess. II 480; ElsWB Els. I 161 verfetzet; Bad. I 56.

 

   Elfer, Elfterm.:
1. 'die Ziffer 11', Elfer (ęlfər, el-) [Kus RO-Semb PS-Burgalb Pirmas KL-Fischb LU-Opp NW-Hardbg SP-Harths], (ęlwər) [ Gal-Obl], Elfder [verbr., auch Penns]. RA.: Er macht e verrissener Elfer, scherzh. von einem enttäuschten, auch weinerlichen und bösen Gesicht [Pirmas, verbr.], e Gesicht wie e verzooener E. [ KL-Fischb]. —
2. 'ein Wein von besonderer Güte'. Un schickscht e Budell Elfer un zwee Glässer erinn [PfId. 196 (Wein des Jahrgangs 1811? Das in Südhess. II 185 u. Bad. I 679 angenommene Jahr 1911 trifft für die Pfalz im Blick auf das Alter der Quelle — Erscheinungsjahr des PfId. 1899! — nicht zu)]. —
3. von sehr großen Schuhen, Elfr [ Don-Karawukowa]. —
4. = PfWB Elfmeter; e Elfer schieße [verbr.]. — Südhess. II 185; RhWB Rhein. II 109 elf 3; Bad. I 679.