Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

ver-dallern, -dellernschw.: 'tüchtig verprügeln', ve(r)dallere [ KU-Wolfst ZW-Gr'bundb] -dellere (dęlərə, -delərə) [ KU-Kaulb Schmittw/O ZW-Lambsbn RO-Messbhf Lettw Kaislt FR-Gr'niedh LU-Alsh BZ-Dernb]; vgl. PfWB dellern. Syn. s. PfWB verhauen 1. Den vedeller ich emol! [ LU-Alsh]. Du kriescht 's Loch vedellert [ KU-Kaulb]. Do sin die Pälzer vorgeschnellert un han ene die Kepp verdellert [Münch Weltgesch. 57]. — Zu PfWB Dalle, PfWB Delle. — Südhess. II 458/59; RhWB Rhein. I 1228 verdallern; ElsWB Els. II 674 verdellern; Bad. II 50.

PfWB tellern schw.: 1. in der Wend.: Et mott geschottelt (geschüsselt) on getelldert sin muss immer alles zum Gebrauch fertig sein Mörs-Wallach. — 2. einen t., scherzh. einen mit der flachen Hand aufs Gesäss schlagen; derber: einen prügeln; der kriet heit sei Arsch getellert Saarbr-Krughütte, Ottw, Saarl-Berus Diefflen, Merz-Bergen, Saarbg-Taben. — Abl.: die Teller(er)ei, dat Geteller.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dalle PfWB ·Delle PfWB ·dellern PfWB ·ver-hauen PfWB ·verdëllereⁿ ElsWB ·verdallern RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-dollern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	dällern PfWB ·dëllereⁿ ElsWB ·dalakern PfWB ·dalle DWB ·dallern RhWB ·Dell LothWB ·Dell(e) ElsWB ·Deller-arsch PfWB ·ein-dellern PfWB ·Knüppel-dellerich PfWB ·tellern LothWB ·tellern RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dellern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	dällern PfWB ·dëllereⁿ ElsWB ·dalakern PfWB ·dallern RhWB ·Delle PfWB ·Deller-arsch PfWB ·ein-dellern PfWB ·Knüppel-dellerich PfWB ·tellern LothWB ·ver-dallern PfWB