Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ver-beulen (Bd. 2, Sp. 1129)   PfWB ver-beieln (Bd. 2, Sp. 1128) 
   ver-beulen schw.:
1. 'hart schlagen', vebeile (fəbailə) [ KL-Lind]. —
2. adj. Part. Perf. 'durch Stoßen beschädigt', vebeilt (fÄbaild) [Pirmas (mittl. Gener., gehobene Schichten)], vebeidelt (fÄbaidld) [Pirmas (Arbeiter)]; vgl. PfWB verbausen, PfWB verbeieln. — Die Form fÄbaidld wohl unter Einfluß von Beutel, s. Otterstetter 91. — Südhess. II 444; RhWB Rhein. I 665; LothWB Lothr. 138 verbillen; ElsWB Els. II 37 verbülen.

 

  ver-beieln schw.: 'durch beständigen Druck eine Schwellung verursachen'. Ich hammer die Fieß (durch zu enge Schuhe) schun ganz verbeielt [KL-Gimsb u. Umg.]. — Zu PfWB verbeulen?