Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Fenster-brett (Bd. 2, Sp. 1119)   PfWB Fenster-sims (Bd. 2, Sp. 1120) 
 -brett n.: 'die innere Fensterbank', brett, -breet, -bräät, s. PfWB Brett [verbr.]. Uf'm F. stehen Blumme [ZW-Battw, verbr.]. 's Baimche (Christbäumchen) stellt mer uf de Disch orrer uf's Finschderbreet [ KU-Schmittw/O]. Südhess. II 430; Rhein. II 385; Lothr. 161. —

 

 -sims, -gesimsn., -simster m., n.: 'äußere Fensterbank', -sims [ LU-Alsh/Gr NW-Frankeck], -gesims [ NW-Kallstdt], -simschder (m.) [ LA-Gommh], (n.) [verbr. Bienwaldgegend (südl. VPf)]; dafür auch einfach Sims. Die Blummesteck stellen mer ufs Fenschdersimschder [ GH-Erlb]. Volksgl.: Man legt in der Christnacht 12 mit Salz bestreute innere Zwiebelschalen ufs Fenschdersimsder und liest je nach

[Bd. 2, Sp. 1121]
der größeren oder geringeren Feuchtigkeit der einzelnen Schalen die Niederschlagsmenge in den betreffenden Monaten des kommenden Jahres ab [PfL 10. 12. 1927]. Südhess. II 432; ElsWB Els. II 359; Bad. II 43. —