Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Veits-tanz (Bd. 2, Sp. 1104)   PfWB Tanz-bär (Bd. 2, Sp. 79) 
   Veits-tanz m.: wie schd., Veitsdanz (faidsdands) [verbr.], Vätsdanz [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Fallendkrankheit. Er hot de V. [GH-Kand, verbr.]. Das Tier hat de Vätsdanz [ PS-Erfw]. Frühere Heilversuche: Auflegen der Priesterstola oder des Kirchenschlüssels, Absud aus Kiefernmistel [ BZ-Dernb]. Südhess. II 416; RhWB Rhein. IX 128; ElsWB Els. II 696.

 

  -bär m.:
1. 'dressierter Bär, der auf Befehl seines Besitzers tanzt', -bär [allg.]. RA.: Der kriet Schlää wie e D. [RO-Dielkch, verbr.]. Der werd gehe wie e D. 'wird ohne Murren gehorchen' [ FR-Albsh]. Ich werr dere (dieser) de D. mache! 'Ich denke nicht daran, ihrem Wunsch nachzukommen!' [ NW-Freinsh]. Ich han Hunger wie e D. [ NW-Herxh]. —
2. übertr.
a. der reinscht D., von einem schwerfälligen Tänzer

[Bd. 2, Sp. 80]
[ ZW-Battw]; auch Schimpfw. —
b. 'Kreisel', Danzbär [verbr., bes. VPf], Danzebär [ KL-Stelzbg NW-Niedkch], Danzbärdl [ GH-Freisb]: vgl. PfWB Tänzeler. — In der Dim.-F. Danzbärdl ist -d- Übergangslaut zwischen r und l. — Südhess. I 1357/58; RhWB Rhein. VIII 1055; LothWB Lothr. 79; Bad. I 418.