Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB veigeln (Bd. 2, Sp. 1096)   RhWB violen (Bd. 9, Sp. 125)   PfWB fajolen (Bd. 2, Sp. 1020) 
   veigeln schw.:
1. 'veigelblau schlagen', veichle (faiχlə) [LA-Ilbh Impfl Mörzh BZ-Klingmst Dierb GH-Kand]; vgl. PfWB veiolen 1 a. Syn. s. PfWB verhauen. —
2. 'einen überanstrengen, ausnutzen', veigle [ KB-Kerzh].

 

 violen fa- u. fęijōlə Simm-Laub; fiōlə Heinsb-Millen; viū:lə Kemp-SHubert, fiōlə Klev schw.: 1.a. einen v., blau u. braun prügeln; dat is em ganz gesund, dorr er mol so fajolt is wor Simm-Laub. — b. in der Wend.: Dou kanns mech ens de Nock (Nacken) v.! abschl. Antw. Kemp-SHubert; gej könnt min den Hack v.! Klev. — 2. de violt sich get biei (zusammen) arbeitet sich einen Stiefel zusammen Heinsb-Millen.

 

  fajolen 'rennen' s. PfWB veiolen.