| Netz-Navigator | |||||||||||
| PfWB federieren (Bd. 2, Sp. 1083) | PfWB federn (Bd. 2, Sp. 1084) | PfWB furzen (Bd. 2, Sp. 1654) | |||||||||
1. absol., auch: sich f. 'elastisch [Bd. 2, Sp. 1085] nachgeben', feddere (fędərə) [SOPf (Nachlaß Heeger)], (färərə) [verbr.]; vgl. PfWB federieren. 's Audo ferrert sich prima [ PS-Dahn]. — 2. sich f. a. α. 'die Federn verlieren, sich mausern', vom Huhn. Es Hinkel ferrert sich [KU-Hefw, verbr., Lambert Penns 54]. BR.: Wann die Hinkle sich feddern, werd's frih Winter [ KB-Kerzh Albish]. Wann sich die Henkel s'eerscht vorre roppe, es die eerscht Soot am beschde; wann se sich henne s'eerscht ferrere — die letscht (Soot) [ WD-Niedkch]. — β. 'fuseln, Haare verlieren', von Stoffen und Kleidern, vgl. PfWB fisern. Die Kläärer dun sich ferrere [ PS-Simt BZ-Dierb]. — b. α. 'furzen'. Do hot sich ener g'feddert [Frankth Gal-Obl Dornf]. — β. 'sich eine Blöße geben'. Do harrer (hat er) sich emol wirrer geferrert [ KU-Kollw Hefw Herschw/Petth LA-Knöring BZ-Annw]. — Südhess. II 395; RhWB Rhein. II 351/52; LothWB Lothr. 135 and. Bed.; ElsWB Els. I 95; Bad. II 29/30.
| 1. 'Darmwinde streichen lassen', forze, farze, furze, s. PfWB Furz [allg.]; vgl. PfWB blasen 7, PfWB poltern 1 b, PfWB federn1 1 b α. RA.: Er forzt wie e Stäänessel [ RO-Imsb Lohnsf]. Ich werr dich schun lerne, in die Kerch farze, scherzh. Drohung [ Don-Schowe]. Als iwwer die Zung geforzt un 's Aarschloch geschont! [Kaislt]. Dem hän se ins Hirn g'forzt, von einem Verrückten [ LA-Leinsw]; vgl. PfWB Furz II 2 a. Sie hot in der Peffer gfatzt, von einem in Kummer geratenen Mädchen [Beam Penns 30]. — 2. Zs. PfWB anfurzen. — Südhess. II 1020/21; RhWB Rhein. II 925/26; LothWB Lothr. 178; ElsWB Els. I 146; Bad. II 264.
| ||||||||||
| |||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||