Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB federieren (Bd. 2, Sp. 1083)   PfWB federn (Bd. 2, Sp. 1084)   PfWB fisern (Bd. 2, Sp. 1406) 
  federieren schw.: = PfWB federn1 1, fedreere [ Don-Tscherwk Schowe Torscha].

 

   federn1 schw.:
1. absol., auch: sich f. 'elastisch

[Bd. 2, Sp. 1085]
nachgeben', feddere (fędərə) [SOPf (Nachlaß Heeger)], (färərə) [verbr.]; vgl. PfWB federieren. 's Audo ferrert sich prima [ PS-Dahn]. —
2. sich f.
a.
α. 'die Federn verlieren, sich mausern', vom Huhn. Es Hinkel ferrert sich [KU-Hefw, verbr., Lambert Penns 54]. BR.: Wann die Hinkle sich feddern, werd's frih Winter [ KB-Kerzh Albish]. Wann sich die Henkel s'eerscht vorre roppe, es die eerscht Soot am beschde; wann se sich henne s'eerscht ferreredie letscht (Soot) [ WD-Niedkch]. —
β. 'fuseln, Haare verlieren', von Stoffen und Kleidern, vgl. PfWB fisern. Die Kläärer dun sich ferrere [ PS-Simt BZ-Dierb]. —
b.
α. 'furzen'. Do hot sich ener g'feddert [Frankth Gal-Obl Dornf]. —
β. 'sich eine Blöße geben'. Do harrer (hat er) sich emol wirrer geferrert [ KU-Kollw Hefw Herschw/Petth LA-Knöring BZ-Annw]. — Südhess. II 395; RhWB Rhein. II 351/52; LothWB Lothr. 135 and. Bed.; ElsWB Els. I 95; Bad. II 29/30.

 

   fisern, fusernschw.:
1. 'Fasern, Fäden verlieren', fissere (fisərə) [ KU-Ohmb KL-Matzb Mackb ZW-Marthh LU-Fußgh LU-Dannstdt LA-Queichh BZ-Schweighf GH-Otth Rh'zab Don-Liebling Sekitsch Gal-Augustdorf Buch-Satulmare Rußl-Alexanderf N'liebsth], fussere [verbr. WPf FR-Bockh O'sülz Lu'haf LA-Hainf Gal-Dornf]; vgl. PfWB fasern, PfWB fiseln1 1. Zs. PfWB abfisern, -fusern, auffusern, PfWB ausfisern, PfWB durchfisern, -fusern, PfWB verfisern. Der Stoff fussert [KU-Kaulb, verbr.]. —
2.
a. 'fein regnen', fissere [verbr. nördl. VPf LA-Offb], fussere [verbr. östl. NPf FR-Flomh NW-Ungst PS-H'einöd]; vgl. PfWB fiseln1 2. —
b. 'in feinen Flocken schneien', fissere [ LA-Gommh]. — Südhess. II 751, II 1024; RhWB Rhein. II 494; Bad. II 161.