Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB fallieren (Bd. 2, Sp. 1028)   RhWB fallieren (Bd. 2, Sp. 275)   PfWB fallieren (Bd. 2, Sp. 1028) 
   fallieren schw.:
1. 'Bankerott machen', falliere (faˈlīrə) [verbr.], falleere [ Don-Tscherwk]; vgl. PfWB Falliment. Er hot falliert [ LU-Opp]. Er is falliert [LU-Oggh, verbr.]. —
2. 'mißglücken'. Mein Kuche is nix wore, er is mer falliert [ LA-Edk]. Es is ma falliert [Zweibr, Don Schowe Torscha]. —
3. 'verenden', von Tieren. Die Kuh isch uns falliert [ GH-Schwegh]; vgl. PfWB fallen I 3 b. — Südhess. II 341; RhWB Rhein. II 275; Saarbr. 60; LothWB Lothr. 132; ElsWB Els. I 107; Bad. II 11.

 

 fallieren schw.: 1. krepieren, vom Vieh Saarbr-Krughütte, Aden-Kaltenborn; auch die Arwet īs fallert missraten Kreuzn. — 2. zurückgehen, abmagern, nur hinsichtl. der Gesundheit, Leibesfülle; den as e kurzem greilich falliert Bitb, Prüm. — 3. bankerott gehen Elbf.

 

   fallieren schw.:
1. 'Bankerott machen', falliere (faˈlīrə) [verbr.], falleere [ Don-Tscherwk]; vgl. PfWB Falliment. Er hot falliert [ LU-Opp]. Er is falliert [LU-Oggh, verbr.]. —
2. 'mißglücken'. Mein Kuche is nix wore, er is mer falliert [ LA-Edk]. Es is ma falliert [Zweibr, Don Schowe Torscha]. —
3. 'verenden', von Tieren. Die Kuh isch uns falliert [ GH-Schwegh]; vgl. PfWB fallen I 3 b. — Südhess. II 341; RhWB Rhein. II 275; Saarbr. 60; LothWB Lothr. 132; ElsWB Els. I 107; Bad. II 11.