Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Fall (Bd. 2, Sp. 1023)   PfWB Fuß-fall (Bd. 2, Sp. 1660) 

[Bd. 2, Sp. 1023]
   Fall m.:
I.
1. 'das Fallen', Fall (fal, -ḁ-, s. PfWB fallen), Pl. Fäll (fel) [verbr.].
a. gegenst.; zu F. kumme 'hinfallen' [verbr.]. Er hot en F. gedun [ LU-Altr]. Zs. PfWB Ab-, PfWB Aus-, PfWB Fuß-, PfWB Nach-, PfWB Wasser-, PfWB Windfall. —
b. übertr.; e Plan zu F. bringe, umgspr. [verbr.]. Er hot die dumm Orschel zu F. brung 'das dumme Mädchen verführt' [ KU-Schmittw/O]. SprW.: Hochmut kummt vor'm F. [ KU-Schmittw/O Gal-Obl Buch-Illisch]. Je doller der Hochmut, umso schneller kommt der F. [Feierowend Nr. 30/ 1965 S. 4]. Zs. PfWB Bei-, PfWB Durch-, PfWB Ein-, Rein-, PfWB Verfall. —
c. in der Verb. Knall un Fall 'plötzlich, unerwartet' [verbr.]. Er es Knall un F. gestorb [ KU-Kaulb]. —
2. Fall haben, von schrägen Flächen.
a. 's Wasser hot net genung F., es kann net abläife [ KU-Schmittw/O]. —
b. von der abgeschrägten Wandfläche in einer Fensternische [ FR-Ebertsh]. —
II.
1. 'Umstand, unter dem etwas geschieht'; uf kääne F. 'keinesfalls' [RO-Dielkch, verbr.]; im schlimmschte F. [Kaislt, verbr.]; uf alle Fäll 'unbedingt' [verbr.]. In dem F. bleibt eem kee anner Wahl [Feierowend Nr. 28/1965 S. 4]. WR.: Ires (ist es) an Mariä (Verkündigung) scheen un hell, gibt's veel Obs uf alle Fäll [ KU-Nerzw]. a. 1609: im fall sie (d. h. die Wege) nicht mit steinen zu beßern oder zu machen wären [PfWeist. I 103 (Bergz)]. —
2. 'Angelegenheit'. Das es e schwerer F. [KB-Kerzh, verbr.]. So e kleener F. kommt vor de Einzelrichter [ KL-Reichb]. —
3. Zs. PfWB An-, PfWB Todes-, PfWB Trauer-, PfWB Vor-, PfWB Not-, PfWB Sterbe-, PfWB Über-, PfWB Un-, PfWB Unglücks-, PfWB Zufall. — Südhess. II 336/37; RhWB Rhein. II 271/72; Saarbr. 60; Els. I 104; Bad. II 9.

 

  Fuß-fall m.: wie schd.; e Fußfall duun [KU-Kaulb, verbr.]; vgl. PfWB fußfällig. Südhess. II 1031; RhWB Rhein. II 939; Bad. II 267. —