Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ewigkeit (Bd. 2, Sp. 994)   RhWB Ewigkeit (Bd. 2, Sp. 221) 
   Ewigkeit f.:
1. 'zeitliche Unendlichkeit'.
a. in kirchlich-religiösem Sinne. Man wünscht sich Alles Gute for Zeit un Ewichkeit [ BZ-Dernb]. —
b. in sonstiger Verw.: Mer Pälzer sin seit Ewichkeet die beschte Chrischte weit un breet [Münch Weltgesch. 60]. So hock ich rum, so hock ich rum, bis an die Ewichkeet [Birmelin Penns. Gezw. 72]. —
2. übertreibend 'sehr lange Zeit, unerträglich lange Zeit', Ewichkeit (-kaid) [fast allg.], -käät (-kd) [mancherorts ältere Gener. (1930)], -keet (-kēd) [ LU-Limbghf], -kaat (-kād) [ KU-Kaulb Kreimb]. Das währt jo e E., bis der wirrer kummt [GH-Kand, verbr.]. Das dauert e halwi E., e kläni E., bis er fertig is [verbr.]. Des is schun e großi E. her [ LU-Opp, KB-Kerzh]; e ganzi E. her [verbr. Gal]. — Südhess. II 307; RhWB Rhein. II 221; LothWB Lothr. 130; ElsWB Els. I 84; Bad. I 723.

 

  Ewig-keit f.: 1. wie nhd.; ühr Vatter, Gott trüs en en der I., dat wor ne düchtege Mann Rip, Allg.; wat mecht dann at eren Eihmchen? Den es en der E. Saar, Allg.; er hats met en de E. geholl das Geheimnis Saar. — Dem geht et Lech en alle I. net op Rip; wersch do en all I. un di Lebdag nit gescheit? Köln; dat es en aller E. net wohr Saarbr; lewe sollschte noch dausend Johr henner de E.! Saarbr-Sulzb.; drei Do (Tage) no der E. unbestimmte Zeit Saarbg-NZerf; dat durt en (half, lang, klen) I., ih de ferdig bes Rip, Allg. — 2. die Gegend hinter dem Schloss zu Grevbr-Wickr.